原著中的东方不败原先是男的，后来为了练葵花宝典自宫，不男不女，钟情杨莲亭。而于正版的，是东方姑娘，表示是女的，钟情令狐冲，而且成了仪琳的姐姐。于正改编了，这部剧注重的应该是爱情。
原著 男 练葵花宝典练的不男不女于正版 女 并且背负血海深仇，对男主一往情深
原版的小说东方不败是个自宫了的男的，戏份也很少。我觉得编剧改编后乔恩版的东方不败是真姑娘，前面只是女扮男装
一概是男的吧男的
