日文博客求翻译

2024-11-26 03:51:42
推荐回答(3个)
回答1:

撮影なうなう★ 摄影中

今日は
nicolaの撮影!今天的工作内容是nicola的拍摄。
ロケが终わって
スタジオに移动中(≧▽≦)室外拍摄结束后现在正在赶往室内拍摄
メンバーはっ!
だいすきなスイガ♪一起的成员是我最喜欢的suiga
みんなで
わいわい撮影しております笑 大家在一起拍摄的时候热热闹闹
ロケバスの
お隣はなつみだよー★ 拍摄巴士坐在旁边的是なつみ。
なつみがルナポーズ
してくれた笑 她还给我做了水手pose ,笑。
さてっ!
撮影がんばるぞぉーーう!好了,要努力拍摄了。
2、

待ち时间に★ 等待拍摄的空隙

撮影の待ち时间に
原宿で
なつみとプリ撮ってきた笑 在等待拍摄的空隙中和なつみ一起去原宿拍了大头贴。
声かけてくれた
ニコ読ちゃんありがとっ(≧▽≦) 认出我来跟我打招呼的ニコ读者谢谢你了。
日曜日の原宿は
相変わらず人が多いっ!!
そして暑い(+o+) 星期天的原宿还是那样人很多,而且很热。
みなさん
热中症気をつけてねっ! 大家主意不要中暑了哦。
ではプリを一気に
公开いたします。笑 接下来我就一下子全部公开我们拍的大头贴。
引き続き顽张ります♪ 会继续努力的!

回答2:

1
摄影now now★

今天是nicola的摄影
室外摄影告终
工作人员转移中(≧▽≦)

全员出发!
最喜欢的翠芽♪

大家一起
高高兴兴地拍摄 笑
出外景的巴士里
坐旁边是夏美哦★

夏美摆着露娜的姿势笑着

那么!
摄影要加油咯!

2

在等待时间★

摄影的待机时间
在原宿
和娜美拍了大头贴 笑
被搭了话
笑读酱 谢谢(≧▽≦)

星期日的原宿
老样子人山人海!!
而且超热(+o+)

大家
注意不要中暑哦!
那么一口气把大头贴公开了吧。笑
继续加油吧♪

回答3:

1、
  开放开放拍摄,
  
  今天是
  nicola的摄影!
  外景结束了
  摄影坐车移动(≧▽≦)
  成员啊!
  最喜欢的スイガ!
  大家
  做法拍摄了…………
  在外景巴士的
  人们在河畔啦~ ~★
  音乐是ルナポーズ
  我笑
  被てっ!
  拍摄努力的。——!
  
  2、
  
  时间的等待★
  
  拍摄时间的等待
  原宿
  音乐和爱拍摄了…………
  的声音
  谢谢你读ニコ(≧▽≦)
  星期天的原宿是
  还是有很多人说! !
  然后热(+ o +)
  大家
  热中症要小心哦~ !
  那么爱。