《大卫·科波菲尔》
新词新语体现网络文化对日常词语的冲击,任何一个新词语的出现均伴随一些网络现象或事件,对于关注网络的人们来说,此类词语可能不算“新”因为每天上网留言均用此类词语,但是对不是经常上网的人来说简直就无法理解。另外,因经济日益增长,人们各方面需求增多,新词语每天都产生一大堆,所谓来得快去得快,像快餐文化。
反映现象如下:
1.社会在快速发展,如果发展的慢,那么语言的变化将不明显
2.社会的变化需要语言的发展,使得语言能够更翔实准确的反映社会的情状
3.自由的社会提供了语言出层推新的环境,给了语言活力,而新兴语言的出现也给社会带来的活力,自由的人类社会需要更自由的语言使用,自由的语言使用使人类感到对自由的追求与满意
一、现代新词新语的产生与文化内涵
随着我国经济改革的成功和社会的发展、社会体制不断革新、与外界交流的程度不断加深、人民生活不断提高、人们的生活习惯和思想观念都发生了深刻的变化。这些变化反映在语言中就是大量的新词新语出现,这给人们研究新词新语,洞悉其与文化的关系带来很好的机会。
新词新语的产生属语言变异产生的范畴,现代新词新语产生的原因大致分为三种:第一,政治气候、经济发展、开放社会导致“文化词”大量产生。第二,文化移入的影响。一种新的文化现象的出现,常常会导致一大批“文化词”出现从而引起文化体系的变化。第三,社会文化的心理作用。人们为适应一种新的文化,有趋新的心态。[1](P133)
新词新语是社会发展和新事物产生的镜子,是社会政治、经济文化变迁的反映。因政治、经济、文化发生变化与原有的语言文化之间的相互关系,依据其具体情况,新词新语的产生有着不同的形式,新词新语产生的方式不同也反映了政治、经济文化的变化与原有的语言文化体系之间相互磨合,多元交错关系的结果。新词新语的来源有以下六种形式:新造词语、新用词语、新借词语、新转词语、新缩略词语和新衍生词语。