《九家之书》第一集里面那个悲催的英文歌叫什么名字

2025-02-21 06:35:29

推荐回答（2个）

回答1：

《九家之书》第1集里面那个英文版本歌曲叫：《My Eden》（吾之伊甸）
演唱：Yisabel
作词：Steven Sater
作曲：Leo Z,Andrea Sandri
专辑：《九家之书OST》
中英文歌词对照：
There's a stone for the things forgotten.
凡世种种皆遗忘，唯有一石需记取。
Just a stone for all you wanted.
彼之所愿，仅有一石。
Look, a stone for what will not be.
观之于此，镌刻来日。
All you thought was there.
所记所念，皆在此石。
Count the stones don't think about him.
细数石数，弗思其人。
Let the stones become your mountain.
化之尔重山壁垒。
Let them go the nights you doubted.
趋之汝忧忡深夜。
All those thousand cares
繁数之惦念，
Softly now thread 如丝缕般穿城过镜
Through the towns and the dark.
Softly be led 与星云轻相偎依。
By the clouds and the stars.
When the distances grow,路漫漫兮，
When the winds start to blow,风欲起兮，
Something whispers from afar.
轻声细语，远处喃呢。

There's a home in the heart
有家安于心，
Another heaven
有家远苍穹
There's a time for everything,
有时为隽永，
There's a song for every dream
有曲为美梦。
(There's a song)（彼有一曲如斯）
There's a stone for every action,
以磐石记刻，
For the things you won’t look back on.
弗念之过往。
Look, a stone for all that will be,
观乎。历此种种，
All that still is me.
斯人伊在。
Softly now thread
仿若轻丝细缕，
Through the sounds of the dark
穿过夜之徽音。
Softly be led
仿若轻丝细缕，
By the clouds and the stars.
与星云轻相偎依。
When the distances grow,
路漫漫兮，
When the winds start to blow,
风欲起兮，
Something whispers from afar.
轻声细语，远处喃呢。

There's a home in the heart,
有家安于心，
Another heaven
有家远苍穹。
There's a time for everything,
有时为隽永，
There's a song for every dream.
有曲为美梦。
There's a world that's yet to bevideo
有景需记取。

回答2：

�3�3�1�7�1�9(Yisabel) - My Eden QQ音乐有了哦

最新问答

测控技术与仪器专业想考注册电气工程师

乡镇上的这种广告牌我没看懂,谁能告诉我这是什么意思.

电脑中电流不是直流么，为什么电感会产生电磁感应?

用360借款了两万，又让我交2000保证金，我交了，又要我银行流水，我没给，起诉了我，是真的吗？

韩国免税店浪琴手表保真吗谢谢大神指点

为什么我的电脑白天上网没事，一到晚上就卡的不行！