OP1--中文:
Hop!Step!Jump!
Drew!Draw!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样
我只是普通的女孩呀
那压力呀总也摆脱不了
真想要变的诚实啊
即使被说成不符合自己的性格
将我的心灵 释放吧
成为自己想要成为的人吧
守护甜心伴随左右
做自己想要做的事吧
完全没有问题
成为自己想要成为的人吧
一成不变未免太过无聊
做自己想要做的事吧
一定能够成功
一定
Hop!Step!Jump!
Drew!Draw!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
罗马音
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
ippai aru mon
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
nari tai atashi
ku-rude tsuyoku te kakko ii ikete ruto iware teitemo
hontowa sonna demo naishi futsu-ni onna noko damon
puresshya- nankaha nenokete zunao ni nari tain dakedona
kyara jyanai toka iwaretatte atashi no kokoro anronku!
naritai youni narebaii jyan shyugo kyara gatsui teruyo
yaritai youni yarebaii jyan zenzen okke- dashi
naritai youni narebaii jyan hitotsu dake jyatsu mannai
yaritai youni yarebaii jyan nanda tte de kiruyo
dare demo dokoka de negatte ru chigau jibunni naritaito
dakara senobi woshite mitari hekon dari mosurun dayone
kokorono nakani aru tamago minna motte ru hazudakara
marumo batsumo tsuke sasenai negati ha-toni ronkuon!
ikitai youni ikebaii jyan shinppai shinaku teii
tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan ganbari sugi naide
ikitai youni ikebaii jyan otonani wa wakan nai
shinjiru michiwo ikebaii jyan machi gattatteii
naritai youni narebaii jyan shyugo kyara gatsui teruyo
yaritai youni yarebaii jyan zenzen okke- dashi
naritai youni narebaii jyan hitotsu dakejya tsumannai
yaritai youni yarebaii jyan nandatte dekiruyo
kitto
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
ippai aru mon
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
nari tai atashi
ED的罗马音
iki teru kagiri ishi korodarakedemo
ooki na koe de ganbareganbare
( ganbare !)
toma rukotonai uchirano jinsei
dakara owa ranai utawo utao u
waga michi wo tsuki susume
detarame na kyara demoii
rokudenashidemo itoshi terunda maidarin
bakayarou honto nojibun ii taikoto itsutte yare
hami dashi tekundayo chikadu itekundayo , yume ni
konoyarou honto nojibun dete koi yo kakure tenaide
Oh Yeah ima sugu
yowaki na ore ga ya na nichi moarukedo
sorede aitsu no kimochi gawakarunda
( wakaru !)
kakko tsukeru ore hii chaukeredo
dakara make zunimata ganbare runda
doshaburi mo hare moaru
chiichana koto kini sunna
dekkai ashita notameni kisu shiteagetai
bakayarou honto nojibun yaritaikotoyatteyare
tobidashi tekundayo tobi koe tekundayo yume ni
konoyarou honto nojibun daijoubu sa kowaga ranaide
Oh Yeah ima sugu
bakayaro !
nannimonai basho kara nanika ga hajima ru
daki shimetaindaro kake dashi taindaro yume he
bakayarou honto nojibun ii taikoto itsutte yare
hami dashi tekundayo chikadu itekundayo , yume ni
konoyarou honto nojibun dete koi yo kakure tenaide
Oh Yeah ima sugu !
OP2--中文:
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑着
面带微笑的同时去接受
什么啊这虽然不是我的个性
过于张扬 过于快乐
这是真的吗~
还是说声谢谢吧
即使成为了迷路的小孩
心灵之蛋
没关系 在我这里
更努力地去追求
和你一起来
Hop Step Jump
因为有你在这里
Draw Drew Drawn
和你一起一直都是
Chip Syrup Whip
再→来一次
我的心 Unlock!!
我最喜欢的 大家
想和大家在一起
喂~ 喜欢啊!
日文
プリ帐ひらいたら いろんなあたしたち
笑ったり
スマしたりで ウケるんですう
なにこれキャラじゃないけど
ありすぎ 楽しすぎ
マジですかぁ~
ってゆーかアリガト
迷子になっても
ココロのたまご
だいじょうぶ あたしのトコ
もどっておいで
きみといっしょにホラ
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
きみがいるから
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
きみといつだって
ちっぷ しろっぷ はいーっぷ
も→いちど
ココロをアンロック!!
大好きだよ みんな
そばにいたいよ
ねえ~ スキよ!
罗马音
puricyouhiraitara ironnaatasitachi
warattari
sumasitaride ukerundesuu
nanikorekyarajyanaikedo
arisugi tanosisugi
majidesukaa~
tteyu-kaarigato
maigoninattemo
kokoronotamago
daijyoubu atasinotoko
modotteoide
kimitoissyonihora
hoppu suteppu jyanpu
kimigairukara
dorou doruu doroun
kimitoitsudatte
chippu siroppu hai-ppu
mo→ichido
kokorowoanrokku!!
daisukidayo minna
sobaniitaiyo
nee~ sikiya!
みんなだいすき
日文;
プリ帐ひらいたら いろんなあたしたち
笑ったりスマしたりでウケるんですぅ
なにこれキャラじゃないけど ありすぎ 楽しすぎ
マジですかぁ~ってゆーかアリガト
迷子になってもココロのたまご
だいじょうぶ あたしのトコ もどっておいで
きみといっしょにホラ ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
きみがいるから ドロゥ ドルゥ ドロゥン
きみといつだって ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
も→いちど ココロをアンロック!!
大好きだよ みんな
そばにいたいよ ねぇ~ スキよ!
遅刻しそうな朝だ ランチのおしゃべりだ
なんじゃそりゃ!!! あたらない占いだ
ムリっす ケンカしたり メデタシ 仲直り
ひさびさに 反省シマシタ
あたしの全部を知ってるたまご
いつだって あたしのコト 守ってくれる
空までとべるよ ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
ピカソみたいに ドロゥ ドルゥ ドロゥン
お菓子はまかせて ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
キャラなり ココロをアンロック!!
はなれないで みんな
いっしょにいたいよ ねぇ〜ずっと!
泣いたり 笑ったり もう一人の自分
いつだって あたしに 元気をくれる
きみといっしょにホラ ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
きみがいるから ドロゥ ドルゥ ドロゥン
きみといつだって ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
も→いちど ココロをアンロック!!
大好きだよ みんな
そばにいたいよ ねぇ〜スキよ!
罗马
Purichou hiraitara ironna atashi-tachi
Warattari sumashitari de ukerun desuu
Nani kore kyara janai kedo arisugi tanoshisugi
Maji desu kaa~ tte yuu ka arigato
Maigo ni natte mo kokoro no tamago
daijoubu atashi no toko modotte oide
Kimi to issho ni hora hoppu suteppu janpu
Kimi ga iru kara doruu dorou doroun
Kimi to itsu datte chippu shiroppu hoiippu
Moo ichido kokoro wo anrokku!!
Daisuki da yo minna
Soba ni itai yo Nee~ Suki yo!
Chikoku shisou na asa da Ranchi no oshaberi da
Nanja sorya!!! Ataranai uranai da
Muri ssu kenka shitari medetashi nakanaori
hisabisa ni hansei shimashita
Atashi no zenbu wo shitteru tamago
itsudatte atashi no koto mamotte kureru
Sora made toberu yo hoppu suteppu janpu
Pikaso mitai ni doruu dorou doroun
Okashi wa makasete chippu shiroppu hoiippu
Kyara nari kokoro wo anrokku!!
Hanarenai de minna
Issho ni itai yo Nee~ Zutto!
Naitari warattari mou hitori no jibun
Itsu datte atashi ni genki wo kureru
Kimi to issho ni hora hoppu suteppu janpu
Kimi ga iru kara doruu dorou doroun
Kimi to itsu datte chippu shiroppu hoiippu
Moo ichido kokoro wo anrokku!!
Daisuki da yo minna
Soba ni itai yo Nee~ Suki yo!
OP2--中文:
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑着
面带微笑的同时去接受
什么啊这虽然不是我的个性
过于张扬 过于快乐
这是真的吗~
还是说声谢谢吧
即使成为了迷路的小孩
心灵之蛋
没关系 在我这里
更努力地去追求
和你一起来
Hop Step Jump
因为有你在这里
Draw Drew Drawn
和你一起一直都是
Chip Syrup Whip
再→来一次
我的心 Unlock!!
我最喜欢的 大家
想和大家在一起
喂~ 喜欢啊!
日文
プリ帐ひらいたら いろんなあたしたち
笑ったり
スマしたりで ウケるんですう
なにこれキャラじゃないけど
ありすぎ 楽しすぎ
マジですかぁ~
ってゆーかアリガト
迷子になっても
ココロのたまご
だいじょうぶ あたしのトコ
もどっておいで
きみといっしょにホラ
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
きみがいるから
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
きみといつだって
ちっぷ しろっぷ はいーっぷ
も→いちど
ココロをアンロック!!
大好きだよ みんな
そばにいたいよ
ねえ~ スキよ!
罗马音
puricyouhiraitara ironnaatasitachi
warattari
sumasitaride ukerundesuu
nanikorekyarajyanaikedo
arisugi tanosisugi
majidesukaa~
tteyu-kaarigato
maigoninattemo
kokoronotamago
daijyoubu atasinotoko
modotteoide
kimitoissyonihora
hoppu suteppu jyanpu
kimigairukara
dorou doruu doroun
kimitoitsudatte
chippu siroppu hai-ppu
mo→ichido
kokorowoanrokku!!
daisukidayo minna
sobaniitaiyo
nee~ sikiya!
歌词:
プリ帐ひらいたら いろんなあたしたち
puricyouhiraitara ironnaatasitachi
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑ったり
warattari
笑着
スマしたりで ウケるんですう
sumasitaride ukerundesuu
面带微笑的同时去接受
なにこれキャラじゃないけど
nanikorekyarajyanaikedo
什么啊这虽然不是我的个性
ありすぎ 楽しすぎ
arisugi tanosisugi
过于张扬 过于快乐
マジですかぁ~
majidesukaa~
这是真的吗~
ってゆーかアリガト
tteyu-kaarigato
还是说声谢谢吧
迷子になっても
maigoninattemo
即使成为了迷路的小孩
ココロのたまご
kokoronotamago
心灵之蛋
だいじょうぶ あたしのトコ
daijyoubu atasinotoko
没关系 在我这里
もどっておいで
modotteoide
更努力地去追求
きみといっしょにホラ
kimitoissyonihora
和你一起来
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
hoppu suteppu jyanpu
Hop Step Jump
きみがいるから
kimigairukara
因为有你在这里
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
dorou doruu doroun
Draw Drew Drawn
きみといつだって
kimitoitsudatte
和你一起一直都是
ちっぷ しろっぷ はいーっぷ
chippu siroppu hai-ppu
Chip Syrup Whip
も→いちど
mo→ichido
再→来一次
ココロをアンロック!!
kokorowoanrokku!!
心 unlock!!
大好きだよ みんな
daisukidayo minna
最喜欢的 大家
そばにいたいよ
sobaniitaiyo
就在这里
ねえ~ スキよ!
nee~ sukiyo!
呢~ 喜欢啊!
プリ帐ひらいたら いろんなあたしたち
pu ric you hi ra I ta ra I ron na a ta si ta chi
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑ったり
wa ra tta ri
笑着
スマしたりで ウケるんですう
su ma si ta ri de u ke run de su u
面带微笑的同时去接受
なにこれキャラじゃないけど
na ni ko re kya ra j ya nai ke do
什么啊这虽然不是我的个性
ありすぎ 楽しすぎ
a ri su gi ta no si su gi
过于张扬 过于快乐
マジですかぁ~
ma ji de su kaa~
这是真的吗~
ってゆーかアリガト
tte yu-kaa ri ga to
还是说声谢谢吧
迷子になっても
mai go ni na tte mo
即使成为了迷路的小孩
ココロのたまご
ko ko ro no ta ma go
心灵之蛋
だいじょうぶ あたしのトコ
dai jyou bu a ta si no to ko
没关系 在我这里
もどっておいで
mo do tte o I de
更努力地去追求
きみといっしょにホラ
ki mi to I ss yo ni ho ra
和你一起来
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
hoppu suteppu jyanpu
Hop Step Jump
きみがいるから
ki mi ga I ru ka ra
因为有你在这里
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
dorou doruu doroun
Draw Drew Drawn
きみといつだって
ki mi to I tsu da tte
和你一起一直都是
ちっぷ しろっぷ はいーっぷ
chippu siroppu hai-ppu
Chip Syrup Whip
も→いちど
mo→I chi do
再→来一次
ココロをアンロック!!
ko ko row o an ro kku!!
心 unlock!!
大好きだよ みんな
da i su ki da yo mi n na
最喜欢的 大家
そばにいたいよ
so ba ni I tai yo
就在这里
ねえ~ スキよ!
nee~ su ki yo!
遅刻しそうな朝だ ランチのおしゃべりだ
Chi ko ku shi sou na a sa da Ra n chi no o sha be ri da
なんじゃそりゃ!!! あたらない占いだ
Na n ja so r ya!!! A ta ra n ai u ra nai da
ムリっす ケンカしたり メデタシ 仲直り
Mu ri s su ke n ka shi ta ri me de ta shi na ka na o ri
ひさびさに 反省シマシタ
hi sa bi sa ni ha n se i shi ma shi ta
あたしの全部を知ってるたまご
A ta shi no ze n bu wo shi tte ru ta ma go
いつだって あたしのコト 守ってくれる
I tsu da tte a ta shi no ko to ma mo tte ku re ru
空までとべるよ ほっぷ
So ra ma de to be ru yo
すてっぷ じゃんぷ
hoppu suteppu janpu
ピカソみたいに
Pi ka so mi ta i ni
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
doruu dorou doroun
お菓子はまかせて
O ka shi wa ma ka se te
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
chippu shiroppu hoiippu
キャラなり ココロをアンロック!!
K ya ra na ri ko ko ro wo an ro kku!!
はなれないで みんな
Ha na re na i de min na
いっしょにいたいよ ねぇ〜ずっと!
I ssh o ni I tai yo Nee~ Zu tto!
泣いたり 笑ったり もう一人の自分
Na I ta ri wa ra tta ri mo u hi to ri no ji bun
いつだって あたしに 元気をくれる
I t su da tte a ta shi ni ge n ki wo ku re ru
きみといっしょにホラ
Ki mi to I ssho ni hora
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
hoppu suteppu janpu
きみがいるから
Ki mi ga I ru ka ra
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
doruu dorou doroun
きみといつだって
Ki mi to I t su da tte
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
chippu shiroppu hoiipp
も→いちど
Moo I chi do
ココロをアンロック!!
ko ko ro wo an ro kku!!
大好きだよ みんな
Da isu ki da yo mi n na
そばにいたいよ ねぇ〜
So ba ni I tai yo Nee~
スキよ!
Su ki yo!