这首歌是《 I'm not gonna grow old 》,歌手:club 8, 专辑:《above the city》
歌词如下:
《I'm Not Gonna Grow Old》 - Club 8
This guy that i don't wanna know
Took off and let it all go
With nothing left to say oh
I'm the looser the love abuser
Don't ask about your life love
Cause i know how the answer goes
And it makes me laugh of violas
When you arrive and leave in silence
I'm not gonna grow i'm not gonna grow old
Oh i'm to be someone like you
You don't feel you don't see you don't do
I don't want to grow old
I wanna stay somewhat like me
You don't do you don't see you don't feel it
I'm not gonna grow
Still king into a dream oh
It's not fading from you no
It's obsolete and tore in love
Yeah i'm the looser the love abuser
The future seems quite lit
I've been passing all these years
And i just don't understand how
Is it over am i done now
I'm not gonna grow i'm not gonna grow old
Oh i'm to be someone like you
You don't feel you don't see you don't do
I don't want to grow old
I wanna stay somewhat like me
You don't do you don't see you don't feel it
I'm not gonna grow
Oh oh oh ah oh oh oh ah oh oh oh oh oh
译文:
起飞,让一切都去
没有什么可以说的哦
我是失败者,爱虐待者哦
不要问你的生活,爱
因为我知道答案如何
它让我嘲笑中提琴
当你到达和离开的时候
我不会成长,我不会变老
哦,我要成为像你这样的人
你感觉不到,你看不到,你不知道
我不想变老
我想和我一样
你不做,你看不到,你感觉不到
我不会成长哦哦哦
依然梦想成王
它不会从你身上消失
它过时了,撕碎了爱情
是的,我是个失恋者
未来似乎很光明
这些年来我一直在度过
我只是不明白如何
结束了吗?我现在完成了吗?
我不会成长,我不会变老
哦,我要成为像你这样的人
你感觉不到,你看不到,你不知道
我不想变老
我想和我一样
你不做,你看不到,你感觉不到
我不会成长
哦哦哦哦哦
、
参考链接:I'm not gonna grow old -网易云音乐
因为在这首歌曲中someone 和 somewhat的发音非常相似,所以后面一句应该是somewhat like me.
这首歌曲来自CLUB 8的 I'm not gonna grow old
歌词如下:
This guy that I don't wanna know,
我不想知道这个家伙,
Took off and let it all go,
放下 由它去,
With nothing left to say, oh,
没什么好说的,
I'm the loser, the love abuser,
我是个败者 爱得泛滥,
Don't ask about your life, love,
别问你的生活为何如此,
Cause I know how the answer goes,
我知道答案将永无止境,
And it makes me laughs of violas,
这让我笑中提琴,
When you arrive and leave in silence,
当你来到并沉默地离开,
I'm not gonna grow, I'm not gonna grow old,
我并非年华老去 容颜凋零,
Oh, I'm to be someone like you,
我只是活成了像你的样子,
You don't feel, you don't see, you don't do,
你不知道 看不到 也摸不着,
I don't want to grow old,
我不想长大,
I wanna stay somewhat like me,
我只是想停留于斯,
You don't do, you don't see, you don't feel it,
你不知道 看不到 也摸不着,
I'm not gonna grow,
我并非要年华老去 容颜凋零,
Still king into a dream, oh,
我仍为梦想之王,
It's not fading from you, no,
不是你开始褪去当初的颜色,
It's obsolete and tore in love,
它是过时的 被撕裂的爱,
Yeah, I'm the loser, the love abuser,
是啊 在爱情里我只是个败者,
The future seems quite lit,
未来似乎满是光亮,
I've been passing all these years,
这些年来我一直都在,
And I just don't understand how,
只是不明所以,
Is it over, am I done now?
就这般结束了 是么,
I'm not gonna grow, I'm not gonna grow old,
我并非要年华老去 容颜凋零,
Oh, I'm to be someone like you,
我只是活成了像你的样子,
You don't feel, you don't see, you don't do,
你不知道 看不到 也摸不着,
I don't want to grow old,
我并不想年华老去 容颜凋零,
I wanna stay somewhat like me,
我只是想停留于斯,
You don't do, you don't see, you don't feel it,
你不知道 看不到 也摸不着,
I'm not gonna grow,
我并非要年华老去 容颜凋零。
知识拓展
歌手简介
1995年Club 8正式成立于瑞典,由女主唱的Karolina Komstedt(来自Poprace乐队),和负责所有歌曲创作和乐器演奏的Johan Angergard(来自Acid House Kings,Poprace乐队),并很快与西班牙的清新独立厂牌Siesta签约,并在旗下发表了单曲《Me Too》和专辑《Nouvelle》。
离开Siesta之后,Club 8选择了DIY的自主之路,自行制作唱片,然后交由不同的唱片公司发行,因为这样的方式可以直抒真我情怀。此时,他们的音乐被归类为Anorak Pop,并深受传奇独立厂牌Sarah旗下的乐队、Jim Ruiz以及the Smiths的影响。
之后Club 8创建了瑞典独立流行大厂Labrador并享誉世界。
曲名:《I'm not gonna grow old》
专辑:《Above The City》
演唱:Club 8乐队
This guy that I don't wanna know
这个我不想搭理的家伙
Took off and let it all go
放下 由它去
With nothing left to say,oh
没什么好说的
I'm the loser,the love abuser
我是个败者 滥用爱情
Don't ask about your life, love
别问你的生活与爱情如何
Cause I know how the answer goes
我已知晓答案
And it makes me laughs of violas
这让我笑中提琴
When you arrive and leave in silence
当你沉默的到来又离去
I'm not gonna grow, I'm not gonna grow old
我并非年华老去 容颜凋零
Oh, I'm to be someone like you
我只是活成了像你的样子
You don't feel, you don't see, you don't do
你不知道 看不到 也摸不着
I don't want to grow old
我不想长大
I wanna stay somewhat like me
我只是想停留于斯
You don't do, you don't see, you don't feel it
你不知道 看不到 也摸不着
I'm not gonna grow
我并非要年华老去 容颜凋零
Still king into a dream, oh
我仍为梦想之王
It's not fading from you, no
一切的褪色并非始于你
It's obsolete and tore in love
它在爱中被撕裂逐渐老去
Yeah, I'm the loser, the love abuser
是啊,我只是个败者,是个沉湎于爱情的人
The future seems quite lit
未来似乎满是光亮
I've been passing all these years
这些年来我一直都在
And I just don't understand how
只是不解为何
Is it over, am I done now
一切就这样结束
I'm not gonna grow, I'm not gonna grow old
我并非要年华老去 容颜凋零
Oh, I'm to be someone like you
我只是活成了像你的样子
You don't feel, you don't see, you don't do
你不知道 看不到 也摸不着
I don't want to grow old
我并不想年华老去 容颜凋零
I wanna stay somewhat like me
我只是想停留于斯
You don't do, you don't see, you don't feel it
你不知道 看不到 也摸不着
I'm not gonna grow
我并非要年华老去 容颜凋零
一、乐队简介
1995年,Club 8正式成立于瑞典,由女主唱的Karolina Komstedt(来自Poprace乐队),和负责所有歌曲创作和乐器演奏的Johan Angergard (来自Acid House Kings, Poprace乐队)组成。
他们的音乐被归类为Anorak Pop,并深受传奇独立厂牌Sarah旗下的乐队、 Jim Ruiz以及the Smiths的影响。
乐队的标志是女主唱Karolina的飘逸嗓音,七年来,这把声音在多少个寒风袭来的夜晚给无数孤寂心灵带来一丝暖意;乐队的主脑是Johan,他负责Club 8所有歌曲的创作和乐器,同时还和弟弟组成另一支乐队The Acid Kings。
Club 8的音乐风格是Anorak Pop和Easy Listening的混合体,类似的声音我们也许听过,从前的Sarah Record和新干线唱片公司就有很多情调动人的类似出品,但他们又是独一无二的。根据Johan自己的形容,Club 8是:“旋律优美的,哀愁、感性、放松的”,他希望在音乐中更好地表达自己,不希望别人听到他们时说:噢,他们听起来象谁谁谁。
I'm not gonna grow old
歌手:CLUB 8
This guy that I don't wanna know,
我不想知道这个家伙,
Took off and let it all go,
放下 由它去,
With nothing left to say, oh,
没什么好说的,
I'm the loser, the love abuser,
我是个败者 爱得泛滥,
Don't ask about your life, love,
别问你的生活为何如此,
Cause I know how the answer goes,
我知道答案将永无止境,
And it makes me laughs of violas,
这让我笑中提琴,
When you arrive and leave in silence,
当你来到并沉默地离开,
I'm not gonna grow, I'm not gonna grow old,
我并非年华老去 容颜凋零,
Oh, I'm to be someone like you,
我只是活成了像你的样子,
You don't feel, you don't see, you don't do,
你不知道 看不到 也摸不着,
I don't want to grow old,
我不想长大,
I wanna stay somewhat like me,
我只是想停留于斯,
You don't do, you don't see, you don't feel it,
你不知道 看不到 也摸不着
I'm not gonna grow,
我并非要年华老去 容颜凋零,
Still king into a dream, oh,
我仍为梦想之王,
It's not fading from you, no,
不是你开始褪去当初的颜色,
It's obsolete and tore in love,
它是过时的 被撕裂的爱,
Yeah, I'm the loser, the love abuser,
是啊 在爱情里我只是个败者,
The future seems quite lit,
未来似乎满是光亮,
I've been passing all these years,
这些年来我一直都在,
And I just don't understand how,
只是不明所以,
Is it over, am I done now?
就这般结束了 是么,
I'm not gonna grow, I'm not gonna grow old,
我并非要年华老去 容颜凋零,
Oh, I'm to be someone like you,
我只是活成了像你的样子,
You don't feel, you don't see, you don't do,
你不知道 看不到 也摸不着,
I don't want to grow old,
我并不想年华老去 容颜凋零,
I wanna stay somewhat like me,
我只是想停留于斯,
You don't do, you don't see, you don't feel it,
你不知道 看不到 也摸不着,
I'm not gonna grow,
我并非要年华老去 容颜凋零。
拓展资料
1995年,成立Club 8,96年出版第一张唱片《Nouvelle》。七年里,他们曾经在不同的唱片公司出版唱片,其中包括西班牙甜美夏日名厂Siesta公司,后来离开,选择了DIY的自主之路,自行制作唱片,然后交由不同的唱片公司发行,因为这样的方式可以直抒真我情怀。
乐队的标志是女主唱Karolina的飘逸嗓音,七年来,这把声音在多少个寒风袭来的夜晚给无数孤寂心灵带来一丝暖意;乐队的主脑是Johan,他负责Club 8所有歌曲的创作和乐器,同时还和弟弟组成另一支乐队The Acid Kings。
除此之外,以音乐为生的他还拥有一间录音棚Summersound Studio,出版了很多专供夏日聆听的惬意声响;最后,他还是Labrador唱片公司的要员。ohan喜欢美国导演Woody Allen,Hal Hartly,以及当地著名作家Ulf Lundell,但Club 8的音乐并非受他们影响。
而是受其他热爱的乐队和他们自己的生活影响。Johan最喜欢英国乐队The Smiths,对他来说,这支乐队开启了另一个让人目眩神迷的世界的大门;他深信, The Smiths为所有的Indie Pop乐队打开了音乐工业的大门;听到The Smiths,让很多人大开眼界。
Club 8的音乐风格是Anorak Pop和Easy Listening的混合体,类似的声音我们也许听过,从前的Sarah Record和新干线唱片公司就有很多情调动人的类似出品,但他们又是独一无二的。
CLUB 8的 《i'm not gonna grow old》
拓展知识
1995年Club 8正式成立于瑞典,由女主唱的Karolina Komstedt(来自Poprace乐队),和负责所有歌曲创作和乐器演奏的Johan Angergard (来自Acid House Kings, Poprace乐队),并很快与西班牙的清新独立厂牌Siesta签约,并在旗下发表了单曲《Me too》和专辑《Nouvelle》。离开Siesta之后,Club 8选择了DIY的自主之路,自行制作唱片,然后交由不同的唱片公司发行,因为这样的方式可以直抒真我情怀。此时,他们的音乐被归类为Anorak Pop,并深受传奇独立厂牌Sarah旗下的乐队、 Jim Ruiz以及the Smiths的影响。之后Club 8创建了瑞典独立流行大厂Labrador并享誉世界。
1995年,成立Club 8,96年出版第一张唱片《Nouvelle》。七年里,他们曾经在不同的唱片公司出版唱片,其中包括西班牙甜美夏日名厂Siesta公司,后来离开,选择了DIY的自主之路,自行制作唱片,然后交由不同的唱片公司发行,因为这样的方式可以直抒真我情怀。
乐队的标志是女主唱Karolina的飘逸嗓音,七年来,这把声音在多少个寒风袭来的夜晚给无数孤寂心灵带来一丝暖意;乐队的主脑是Johan,他负责Club 8所有歌曲的创作和乐器,同时还和弟弟组成另一支乐队The Acid Kings;除此之外,以音乐为生的他还拥有一间录音棚Summersound Studio,出版了很多专供夏日聆听的惬意声响;最后,他还是Labrador唱片公司的要员。