national newspaper全国性的报纸daily newspaper日报本身的意思就有很大的区别！
daily 是日报national 是国内的，国家的
没错，national paper是全国的报纸 daily paper 是日报还有evening paper晚报，sunday paper周日报
