帮忙把这段中文翻译成英文 不要机器翻译 在线等 急!!!!

2024-11-09 14:59:04
推荐回答(2个)
回答1:

桂林-阳朔早餐后,乘车(车程约1小时)往码头,升级外宾船游【百里画廊漓江】(游览约4小时,午餐于船上用自助餐),它像一条青绸绿带,盘绕万点峰峦之间,奇峰夹岸,碧水萦回,削壁垂河,青山浮水,风光旖旎,犹如一幅百里画卷,沿途欣赏九马画山等名景,春夏烟岚的漓江荡漾着美丽和纯洁,两岸万千青峰倒映其中,美不胜收。晚餐后自由游览举世闻名、独具异国情调特色的阳朔西街(洋人街)。在下凭借自己多年学的英语手打的
Guilin - Yangshuo after breakfast, ride (about 1 hours) to the terminal, upgrade the boat tour [] (Barry Gallery Lijiang tour of about 4 hours, lunch on board with buffet), it is like a green silk ribbon, coiled between 10000 peaks, Qifeng gaan, clear water and linger, scarps Vertical River, Castle Peak floating, an exquisite scenery, like a picture scroll, along the way enjoy the nine paintings Ma Shan King, spring and summer Smokies Lijiang river rippling beautiful and pure, the thousands of Qingfeng e, beautiful. After dinner free tour, be known to all the world unique exotic features in Yangshuo West Street (Foreigner's Street).

回答2:

After having a breakfast, I went to wharf by car. Then, I upgrade the boat tour [100km Gallery]. I sight seeing there for about 4 hours. I having buffet lunch on the boat. It like a green silk belt, between the million ridges. The special hills gaan, water flows around, cliff near the stream, green mountian around by river and beautiful view likes a large pianting. On the way, I enjoy the nine Huashan. The Lijiang River shows its beautiful and pure. On both sides of straits, thousand of hills reflected on it. So comeliness!

那个叫2374655282a的人,明显是用百度翻译,还说是自己打的,不信可以自己去百度翻译看看