爱丽丝梦游仙境英文主要内容

链接: https://pan.baidu.com/s/1JVCUj4hwOKCJx0yZdRupcw

《爱丽丝梦游仙境》（Alice in Wonderland）是迪士尼的一部3D立体电影，其灵感来自于英国童话大师刘易斯·卡罗尔的《爱丽斯漫游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》。由蒂姆·波顿执导，米娅·华希科沃斯卡、约翰尼·德普、海伦娜·邦汉·卡特和安妮·海瑟薇等联袂出演。影片于2010年3月26日在中国内地上映。

影片讲述了发生在爱丽丝上次梦游仙境的十三年后的故事，已经19岁的爱丽丝去一个庄园参加一个聚会，爱丽丝选择了逃跑，她跟着一只白兔钻进了一个洞，再次来到“仙境”。

Alice's Adventures in Wonderland and its sequel, Through the Looking Glass, both of which are children's books with content and style that have often appealed as much to adult readers as to the young. It was published in 1865 and was in fact with a particular child in mind, Alice Liddell, and had the working title "Alice's Adventures Under Ground". As befits that title, the tale is indeed of a trip (with the additional psychedelic sense certainly intact for the modern reader) beneath normal existence. Alice follows a certain White Rabbit down from the riverside in a dream. This alternate reality follows its own internal logic and is therefore not merely an excuse for fantasy. This logic is played out by now well-known characters such as the Mad Hatter, the Queen of Hearts, the Mock Turtle, the Cheshire Cat and the March Hare whose tea parties and games have taken their place in the folklore of the real world through generations of readers. The story has no moral dimension to speak of and is therefore unusual for nineteenth century children's literature, but it does extol caution and other common sense values in the often foolish choices made by Alice that take her deeper into the strange dimension. Its popularity among adults has led to it being translated into Latin.
爱丽丝的仙境奇遇及其续集，通过镜子看，这两者都是儿童书籍的内容和风格，常常呼吁成人读者和年轻人.它出版于1865年和实际是特别的儿童思想。爱丽丝利德尔，并有工作标题为“爱丽丝的地下冒险 ”。作为适合的标题，故事确实是一个在旅行（带给现代读者未曾接触过的额外奇幻）中正常存在的。爱丽丝在梦中跟着某只白兔沿着河边走.这交替的真实跟从着它内在的逻辑性，因此，不仅是一个幻想的借口.这逻辑是出现用卡通人物如疯狂帽子商，红心女王，海龟，柴郡猫与三月兔等的茶会和游戏来取得现实世界民间文学在一代读者的地位。故事没有要讲寓意层面，因为它是给19世纪儿童的不寻常的文学，但它赞颂谨慎和在爱丽丝经常作出愚蠢选择时普通感觉的价值，那感觉带她深入到奇怪的次元。它在成年人中的受欢迎程度已经让它被翻译成拉丁文。
附词:fantasy幻想,白日梦play outv.放出,(使)筋疲力尽,使破产,结束Cheshire柴郡(英国郡名)parties每一方 folklore民俗学,民间风俗,民间传
说n. generationsU产生,发生;C一代,一代人moral 道德,品行,寓意dimension尺寸,次元,容积,维数literature文学,文学作品;文献extol 颂扬,称赞,吹捧caution 小心,慎重,警示n. Latin拉丁文,拉丁语,拉丁民族的人
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/83131889.html

Alice's Adventures in Wonderland is a work of children's literature by the English mathematician and author, the Reverend Charles Lutwidge Dodgson, written under the pseudonym Lewis Carroll. It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit-hole into a fantasy realm populated by grotesque figures like talking playing cards and anthropomorphic creatures.

The tale is fraught with satirical allusions to Dodgson's friends (and enemies), and to the lessons that British schoolchildren were expected to memorize. The Wonderland described in the tale plays with logic in ways that have made the story of lasting popularity with adults as well as children. It is considered to be one of the most characteristic examples of the genre of literary nonsense.

The book is often referred to by the abbreviated title Alice in Wonderland. This alternate title was popularized by the numerous film and television adaptations of the story produced over the years. Some printings of this title contain both Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

爱丽丝的梦游仙境是一个儿童文学

爱丽丝的梦游仙境是一个儿童文学的英国数学家的作者,查尔斯 道奇森牧师笔名为路易斯 卡罗撰写的。它讲述的故事是关于一个女孩爱丽丝做梦到一处居住在一堆奇形怪状的数字领域玩纸牌,想聊天的人化的生物。这个故事是充满讽刺的引述了道奇森的朋友(及对手),而且对于课程,英国学生预计将记住的东西。介绍了仙境故事逻辑的方式玩了持久的故事深受还是孩子的年轻人的喜爱。它被认为是最具有典型特征的散文小说的一个例子之一。这本书通常被牵涉到标题的缩写爱丽丝奇境记。这个备用的标题是创作了多年的推广的众多的电影和电视的故事。一些印刷既包含这个题目的 爱丽丝的梦游仙境 及其续集 通过镜子,爱莉丝在那里发现了什么。