谁知道“愿赐骸骨归卒伍”的翻译？

汉用陈平计，间疏楚君臣。项羽疑范增与汉有私，稍夺其权。增大怒曰：“天下事大定矣，君王自为之！愿赐骸骨归卒伍。”归未至彭城，疽发背死。苏子曰：增之去善矣。不去羽必杀增，独恨其不早耳。然则当以何事去？增劝羽杀沛公，羽不听，终以此失天下，当于是去耶？曰：否。增之欲杀沛公，人臣之分也；羽之不杀，犹有君人之度也。增曷为以此去哉？《易》曰：“知几（即事物的苗头）其神乎！”《诗》曰：“相彼雨雪，先集（落也）维（助词，无实义）霰。”增之去，当于羽杀卿子冠军（注：即宋义，“卿子”为人们对他的尊称，“冠军”是他的称号。宋义是义帝熊心发现的人才，义帝任命宋义为上将军，任命项羽为次将军，项羽怀恨，遂杀宋义）时也。陈涉之得民也，以项燕、扶苏；项氏之兴也，以立楚怀王孙心（注：心即熊心，仍称怀王，项羽称他为义帝。义帝者，假皇帝也），而诸侯叛之也，以弑义帝。且义帝之立，增为谋主矣。义帝之存亡，岂独为楚之盛衰，亦增之所与同祸福也。未有义帝亡，而增能久存者也。羽之杀卿子冠军也，是弑义帝之兆也。其弑义帝，则疑增之本也。岂必待陈平哉？物必先腐也，而后虫生之；人必先疑也，而后谗入之。陈平虽智，安能间无疑之主哉？（节选自苏轼《范增论》）11．选出句中加点词没有活用情况的一项（ ）A．汉用陈平计，间疏楚君臣。B．项羽疑范增与汉有私。C．献彼雨雪，先集维霰。D．人必先疑之，而后谗入之。12．对下列句中“以”、“此”的意义和用法判断正确的一项是（ ）① 然则当以何事去？ 以立楚怀王心。②终以此失天下。 增曷为以此去哉？A．两个“以”字相同，两个“此”字不同。B．两个“以”字相同，两个“此”字相同。C．两个“以”字不同，两个“此”字相同。D．两个“以”字不同，两个“此”字不同。13．“独恨其不早耳”在文中的正确意思是（ ）A．独自遗憾他不早点（离开）罢了。B．只是遗憾他不早点（离开）罢了。C．只是憎恨他不早点（离开）罢了。D．独自憎恨他不早点（离开）罢了。14．文中引用《易》和《诗》中的话，其作用是（ ）A．增加文章的内容含量，提高表达效果。B．证明事物是发展变化的，项羽的性格也是在变化之中的。C．论证范增早已看出项羽中了汉的离间计，日后必危及自己的生命，故离项羽而去。D．以此为论据，证明范增若能见微知著的话，那他早就该离项羽而去了。15．苏轼认为范增应在项羽杀宋义时离开的主要根据是（ ）A宋义被杀，说明项羽背叛了义帝，必不会相信主立帝之人。B宋义位在项羽之上，项羽不宋义，也必不会容纳足智多谋的范增。C因陈平离间，宋义被杀；范增是汉的心患，终会被杀。D因项羽要称霸，又是刚愎自用之人，必不会容纳范增。16．把文言文阅读材料中画横线的句子译成现代汉语。（5分）（1）增曷为以此去哉？译文： （2）物必先腐也，而后虫生之；人必先疑也，而后谗入之。译文： 三、11．D（A项为形容词的使动用法；B项为形容词用如名词，即“私情”；C项为名词用如动词） 12．C（第一个“以”是“因为”，第二个“以”是“由于”，两个“此”都是“这”） 13．B（关键字是“独”和“恨”，“独”是“仅、只”的意思；“恨”是“遗憾”的意思） 14．D（项羽早就对范增有成见，而范增却没有看出来。这里的引用说明范增不是一个达者） 15．A（诸侯反叛项羽，主要是因为他杀了义帝，而立义帝的主谋是范增）四、16．（1）范增为什么要因此离去呢？（“曷为”即“为何”。） （2）事物一定的先腐烂，然后里面才会生出虫子；人也一定是疑心某人，然后才会接纳对某人的谗言。汉王刘邦采用陈平的计策，离间楚王项羽的君臣关系。项羽怀疑范增与汉王有私情，渐渐地剥夺了范增的权力。范增很生气，说：“天下的事已经平定下来了，以后君王您就自己来干吧。希望您允许我告老回乡为民。”范增回乡时，还未到彭城，因背上的毒疮发作而死。更多语文经典试卷、教学图片（朗读）、精彩课件、教学实录（教案）、读本资料、文学欣赏尽在语文轩网站： www.yuwen888.com(语文发发发)苏轼说：范增离去，是很正确的；若不离去，项羽一定会杀掉范增。只是遗憾他不早点离开罢了。既然如此那么范增应当在什么时候离去呢？范增劝项羽杀掉刘邦，是做臣子的职分，项羽不杀刘邦，是有君王的度量。范增为什么要因此离去呢？《易经》上说：“能预知事物的苗头是神明的！”《诗经》上说：“看那天上下雪，是先落雪珠的。”范增离去，应当在项羽杀宋义时。陈涉能得民心，是因为假借了项燕、扶苏的名义；项氏能够兴起，是因为拥立了楚怀王的孙子熊心，而诸侯反叛项羽，是因为他杀掉了义帝熊心。况且义帝被拥立，范增是主谋，义帝的生死，难道只会影响到楚国的盛衰？范增也会与义帝有共同的祸福。没有义帝死而范增能长久活下的道理。项羽杀掉宋义，是杀义帝的先兆。他杀了义帝，就是对范增疑心的最根本的表现。难道一定要等陈平来离间吗？事物一定会先腐朽而后生虫子；人也是先怀疑某人，而后关于某人的谗言也就会轻易接纳了。陈平虽然有智谋，又怎能离间对人无疑心的君主呢？

指古代官吏请求退休。言使骸骨得以归葬故乡