有关英语谚语的问题.

2024-12-15 09:06:22
推荐回答(4个)
回答1:

A man without money is no man at all.一分钱难倒英雄汉。 A merry heart goes all the way.心旷神怡,事事顺利。 A miss is as good as a mile.失之毫厘,差之千里。 A mother's love never changes.母爱永恒。 An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果,不用请医生。 A new broom sweeps clean.新官上任三把火。 An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼还眼,以牙还牙。 An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。 An old dog cannot learn new tricks.老狗学不出新把戏。 An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聪明才智,不如运气。 An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主,治疗为辅。

回答2:

No pain no gain,(不劳无获)
A miss is as good as a mile.失之毫厘,差之千里。
An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。
A young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。
Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋才能抓住机遇。

回答3:

well begun is half done好的开始是成功的一半
nothing is impossible没有不可能
no mill, no meal不劳无获
the early bird catches the worm早起的鸟儿有虫吃
actions speak louder than words事实胜于雄辩
easier said than done说得容易做的难

回答4:

If I rest I rust.如果我停止我就生锈(直译)