胸が苦しくなるような心に迫る场面 要如何解释呢?

2024-12-15 17:48:20
推荐回答(1个)
回答1:

如果とって的原形是 「取る」 的话就可以理解为:

”总之,这次的作品无论看哪里都尽是些压迫心脏的虐心紧张场面”

とって的原形到底是什么,这点会影响翻译。有上下文的话可以推测一下原形什么。