姓氏翻译没有什么特殊要求的。如果是耳熟能详的外语姓氏，一般就使用约定俗成的翻译；如果不是太常见的就完全按照读音就好了。“心袁意朗”的翻译“马克西曼”比较接近法语读音。
可以翻译成 马克西明
翻译成中文是 马克西曼
拼音输入法有吧？输入maximin然后自己随便选吧。
