求助翻译高手

兄弟呀，你的文字是纯中文式的，英文中没有这种说法呀，怎么给你翻译？比如：英文中没有脚踏实地的说法，因为人家从来就是脚踏实地，人家不知道还有一种不脚踏实地的方式，因此没有这个说法。再有：你列举的成功必备条件在人家看来都是不用说的常识，谁要是说这种话会显得非常可笑，就像中国人说：“吃饭时别把筷子捅进鼻子里！”一样。你改一改中文文字我在帮你翻吧。

1. The winners is in common with dream, being down-to-earth, no laziness, no slackness, no fluke minds, and only by this way can they be successful.

2. While as long as you determine the destination and use the right approach, there must be rewards.

3. No matter the road ahead is wide and smooth or not, as long as we have faith and move forward bravely, success is just around the corner.

4. We should regard failure as the motivation of engouraging us moving forward instead of the enemy.

5. Facing the failure, some people would beat theirselves up and not work hard any more, which is further away from success.

6. The scientists aquired their remarkable scientific research achievements after several failure of experiments.

   ____________________________________________________________

纯手工翻译，希望你能帮到你

1.People who succeed share that they all have wishes,do things practically,and that they are unrelenting,not lazy,they donot believe luck.Only if they do this,can they find the way to success.
相信我