谁能帮忙翻译一下这篇关于internet bank的文章，急

互联网用户的大数也转向网征求财政忠告和
information. 当说时互联网用户的比例他们联机得到财政自从我们开始了， information例如股市行情或利率停留了恒定在44%在2000年polling，互联网人口基数稳定地上升了。 在根据的2006年4月前，comScore媒介Metrix，与财政结合货币管理内容的四个网站services在20之中排列了最普遍在企业或财务类别： AOL金钱& 另外Finance、MSN金钱、雅虎财务和CNN金钱，一个小组在网上
magazines和网站，例如杂色的傻瓜，造成内容更大的信息
providers印刷品和在网上。
Financial站点在社会网络马车也跳跃。 一最近 forrester主办的conference Research在零售财政中集中于网上转移services. 公司例如雅虎和谷歌谈论了创造网上社会的好处交换忠告和配对的贷款人networks与借户。
Our 12月2005日民意测验证实网上银行业务控制稳定作为a
mainstream互联网活动，通常生长与互联网用途一起，虽则不加速作为
have网上活动的其他形式。 充分地43%互联网用户或者大约63百万
American成人，在网上开户。 首页宽频用户继续带路，与55% 在网上开户these的互联网用户，比较35%家庭拨号用户。 网上银行业务是
equally共同在所有年龄组之中在年龄的65之下。 互联网用户的百分之四十二age 18-29， 47%互联网用户变老30-49，并且42%互联网用户在网上变老50-64银行。
However互联网用户仅27% 65岁以上用途他们的网上的互联网联结线路banking. 并且，我们现在发现男人和妇女是平等地可能在网上开户。