以下这些短语都可以表示雪中送炭的意思
1.provide timely help
2.send charcoal in snowy weather
3.give timely/opportune assistance
4.do yeoman's service
我帮你查到的,学习ing...
to send charcoal in snowy weather;
to give timely assistance (or help);
to do yeoman's service;
to supply a desideratum;
to do an errand of mercy
provide timely help
英文的雪中送炭
A help given at the right time it is need.
在最急需的时候提供帮助
offer help in need