求BigBang の「ガラガラ GO!!」、歌词+中文翻译

拜托、各位亲叻!一定要有日文+中文歌词……咱感谢叻
2024-12-22 20:59:14
推荐回答(2个)
回答1:

Hah Hah
You know I gotta do it again, right
Aooooh Yeah
B B Big Bang
Oh Eh Oh
Yeah
Oh Eh Oh
Take the party down Oh

Hotな 夏の太阳
Hot的夏日骄阳
It's about time 始めよう
It's about time 开始吧
Time to party here for sure
Take the party down Oh

みんなで游びに行こう
大家一起出游吧
オレたちどこまでも Let's go
我们无论去到哪里 Let's go
夏だぜparty timeだよ oh oh
夏天来了 现在是party time oh oh

そして 踊れば dance floor
就这样舞动吧 dance floor
もっと movin' groovin'
再多一些 movin' groovin'
イカした party
别无所求 party

Say B I G to the BANG
騒げば 朝まで Just dance
放纵吧 直到天明 Just dance
ガラガラガラ Go オレたちの way
Gotta Gotta Gotta Go 我们的way
La La La La La

踊りな my sexy lady
舞动吧 my sexy lady
盛り上がれ everybody
热情起来 everybody
Don't stop now JUMP JUMP
Don't stop now JUMP JUMP

Big Bang rocks the night
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night
Take the party down

もう 胸がはじけそう
胸口已然快要炸裂
音にのって行こう
搭乘于旋律之上
行けるとこまで行こう
竭尽所能去往远方
Take the party down Oh

そばに来て give me some more
靠近我身旁吧 give me some more
すべて忘れちゃう
尽管忘掉一切吧
Come on and feel the rythm in ma flow

そして ここで 二人
就这样 我们两人在这里
ずっと pumpin' shakin'
一直一直 pumpin' shakin'
踊ろうよ honey
舞动吧 honey

Say B I G to the BANG
これからまだまだ Just bang
现在才刚开始而已 Just bang
ガラガラガラ Go オレたち to say
Gotta Gotta Gotta Go 我们 to say
Na Na Na Na Na

手をあげて my sexy baby
挥舞双手吧 my sexy baby
声出して everybody
大声欢呼吧 everybody
Don't stop now JUMP JUMP
Don't stop now JUMP JUMP

Big Bang rocks the night
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night
Oh Eh Oh (T.O.P.)

回答2:

Haha
You know I gotta do it again right? Ahoo~
Yeh,B B BIGBANG Oh Eh Oh Oh Eh Oh
Take the party down

炎热夏天的太阳
It’s about time 开始吧

Time to party have for show
Take the party down Oh
大家一起去玩吧
和我们一起 Let’s Go
是夏天啦 正是Party time啊 Oh Oh Oh
那么 舞动吧 让舞蹈
更加Movin’ Groovin’ 完美的Party

Say B I G to the Bang
直到喧嚣的早晨 Just Dance
GARAGARA GO!!这是我们的Wave
La la la la la~
舞动的 My Sexy Lady
一起兴奋吧 Everybody

Don’t stop now Jump!Jump!
Don’t stop now Jump!Jump!
BIGBANG rocks tonight Oh Eh Oh
BIGBANG rocks tonight
Take the party down Oh

胸腔似乎要迸裂
随着音乐走吧
直到能到达的尽头吧
Take the party down Oh

到我的身边来 Give me 是的 More
把所有的一切都忘掉吧
Come on and feel the rhythm in my flow Oh Oh Oh

然后 在这里 两个人
爽快的 Pumpin Shakin
舞动吧 Honey

Say B I G to the Bang
现在时间还早 Just Staying
GARAGARA GO!!这是我们的Ssy
Na na na na na
举起手来吧 My Sexy baby
唱出声来吧 Everybody

Don’t stop now Jump!Jump!
Don’t stop now Jump!Jump!
BIGBANG rocks tonight Oh Eh Oh
BIGBANG rocks tonight Oh Eh Oh

T O P
my style my stage
so fresh so clean
never falling
just k-k-k-keep it jumping
see her get low
one'll fall for sure
she gon' make it p-p-p-pop so let's go yo
we gon' let it out all tonight girl
see the name T-O-P up and nice girl
everybody knows we up and then down
let me see you shake shake shake there and around

it's on through the beat pump to the speakers
man then meet the heart of the picture
GD is neat in the flesh top to bottom so freshly dressed
i am here to get down
lose control take hold of the sound
bring it o-o-o-offf the ground
big bang no doubt
we gon' turn it out for sure

Say B I G to the Bang
直到喧嚣的早晨 Just Dance
GARAGARA GO!!这是我们的Wave
La la la la la~
舞动的 My Sexy Lady
一起兴奋吧 Everybody

Don’t stop now Jump!Jump!
Don’t stop now Jump!Jump!
BIGBANG rocks tonight Oh Eh Oh
BIGBANG rocks tonight Oh Eh Oh
BIGBANG rocks tonight Oh Eh Oh
BIGBANG rocks tonight Oh Eh Oh