230问答网 > 翻译成韩语。用敬语。一句中文一句汉语马上给分，快点，先到先得啊

翻译成韩语。用敬语。一句中文一句汉语马上给分，快点，先到先得啊

2025-02-15 05:25:51

推荐回答（3个）

回答1：

首先，感谢家长对我的信任，我大概介绍一下我自己，学前教育大学毕业（有中英译本的公证书），专业课程是：美术、钢琴、舞蹈、幼儿心理学等。。。。
먼저 가장분들의 나에대한 신임에 감사를 드립니다.저 본인을 간단히 소개해드립니다.학전교육대학을 졸업하였으며(중영문으로 기록한 공증서 소유) 전업과정은 미술 피아노 춤 유아심리학 등입니다.
大学毕业后曾经在广州管理琴行，对中国儿童学习钢琴使用教材及先后顺序非常了解，首先入门学习的是《汤普森钢琴简易教程1、2、3》其后加入《哈农指法练习》《拜厄》、《车尔尼》。如果您坚持要使用韩国的教材，请将您的教材先借我备课，我把曲子的难点都了解清楚，这样能更好地教育您的孩子。
대졸후 광주에서 악기가게를 관리하였으며 중국아동피아노공부사용교재 및 순서를 잘 이해합니다. 수선배운것은 "tangpusen피아노간단교재1,2,3"이고 다음 "하농지법연습" "biage" "qierni"dlqslek.만약 당신이 한국교재를 견지한다면 당신의 교재를 먼저 저한테 빌려주셔서 미리 수업을 준비하는중에 곡의 난점을 잘 이해하면 당신 자식의 교육에 더욱 이로울것입니다.
我的钢琴水平是：《车尔尼849》，中国的钢琴等级是十级，非常坦白地说，我达到六级。作为一个学前教育的教师，我想分享一点我的教学感受：初级钢琴教育，最重要的是为孩子将来弹高难度的曲子打基础。
我对基础的理解是：正确的手型、良好的练琴习惯（慢练，幼儿心理学中认为孩子养成一个好、坏的习惯只需要四个月）、乐理基础、音乐的内涵。
나의 피아노치는 수준은:"cenier849"인데 중국의 피아노등급으로 말하면 최고10급인데 솔직히 말씀들이면 저는 6급입니다.유아교육의 선생님으로서 나는 나의 교학감수를 갖고싶으며 기초에 대한 이해는:정확한 손법,양호한 피아노연습습관(천천히 연습습관,유아심리학중 애들의 좋고 나쁜 습관을 양성하는것은 4개월이 수요된다고 봅니다),음악이론기초,음악의 내함등입니다.
我举个例子，《汤普森》教材表面上看来非常简单，但是在北师大的幼儿园里，校长对老师的要求是必需把我上面所说的音乐基础教给幼儿。歌曲《乘黄包车》我们就必需要告诉幼儿，黄包车是第一代的人力车，每一节音都有重复，我会对幼儿形容节奏像在奔跑的双脚，这样去理解如幼儿弹错了节奏，就像车夫跑得不顺畅。《班卓琴手》的内容也不少，班卓琴是黑人特别喜爱的乐器。
예를들면 "tangpusen"교재는 보건대 아주 간단하지만 북경사범대학 유아원에서 교장선생님이 선생님들에 대한 요구는 내가 상술한 음악기초가 필수입니다.노래"노랑 인력거를 타다"는 반드시 유아에게 노랑 인력거는 제1대의 인력차라고 가르쳐야 합니다.매음절에 모두 반복하고 가르칠때 박자를 달리는 두발로 형용하며 이러면 박주를 틀리게 할시 인부가 고르롭게 달리지 못함을 가르칠것입니다."반조피아노"의 내용도 적지 않는데 반조 피아노곡은 흑인들이 특별히 좋아하는 악기입니다
上面只是举个例，每一课的内容都是非常丰富的。如果急着让幼儿学会弹的技巧，那么教材是显得非常简单的，我根据家长的要求来订教学内容也是可以的。
如果学美术，请问要学水彩、素描、还是油画？
상술은 예일뿐 매 과목의 내용은 모두 아주 풍부합니다.만일 가장님께서 유아의 피아노 치는 기법을 조속히 익히게 하시려면 교재는 너무 간단하다고 보면서 가장님의 요구하에 교재를 선택하셔도 되겠습니다.
만일 미술을 배우려면 수채화인지 소묘인지 유화인지를 알려주실수 있는지요?

回答2：

您好！因为我韩语说得不好，必需用翻译。请见谅。
안녕하세요! 한국어 좋지 않습니다 .. 제가 넣어으로 변환하는 데 필요한합니다. 양해해 주시기 바랍니다.
首先，感谢家长对我的信任，我大概介绍一下我自己，学前教育大学毕业（有中英译本的公证书），专业课程是：美术、钢琴、舞蹈、幼儿心理学等。。。。
우선, 덕분에 부모님이 신뢰, 아마 내 자신에 대해, 사전 - 대학 졸업생 (위 영어 번역의 증명서), 전문 과정 : 미술, 피아노, 댄스, 아동 심리학, 등등. 합니다. 합니다. 합니다.
大学毕业后曾经在广州管理琴行，对中国儿童学习钢琴使用教材及先后顺序非常了解，首先入门学习的是《汤普森钢琴简易教程1、2、3》其后加入《哈农指法练习》《拜厄》、《车尔尼》。如果您坚持要使用韩国的教材，请将您的教材先借我备课，我把曲子的难点都了解清楚，这样能更好地教育您的孩子。
대학을 졸업한 후 관리되는 광저우는 톰 이승엽, 중국에서 피아노를 배우는 아이를 사용하기 위해서는 재료와 매우 이해, 학습은 첫 번째 항목, "톰슨 피아노 간단한 안내를 1, 2, 3,"다음을 추가 "hanon 운지법 연습", "baidoa 에콰도르 ","자동차 erni합니다. " 한국의 재료를 사용하여 고집하는 경우, 당신의 교육을 첫 번째 강의 준비, 나는 그 조각은 명확하게 이해하기 어려운, 그래서 더 나은 아이들의 교육을하실 수있습니다.

我的钢琴水平是：《车尔尼849》，中国的钢琴等级是十级，非常坦白地说，我达到六级。作为一个学前教育的教师，我想分享一点我的教学感受：初级钢琴教育，最重要的是为孩子将来弹高难度的曲子打基础。
내 수준은 피아노를 : "erni 849 차량", 중국의 피아노 클래스는 10, 아주 솔직히, 난 6에 도달합니다. - 학교 교사로 이전, 난 내 수업의 일부를 공유하고 경험 : 피아노 기본 교육, 제일 중요한 것은 우리의 아이들을 위해 미래에 누워 포탄이 어려운 작품의 기초합니다.

我对基础的理解是：正确的手型、良好的练琴习惯（慢练，幼儿心理学中认为孩子养成一个好、坏的习惯只需要四个月）、乐理基础、音乐的内涵。
이해가의 기초의 :의 오른쪽 - 손, 연습 좋은 습관 (느린 교육, 아동 발달 심리학 어린이가 좋은, 나쁜 습관을 불과 4 개월), 기초 음악 이론, 음악 콘텐츠를합니다.
我举个例子，《汤普森》教材表面上看来非常简单，但是在北师大的幼儿园里，校长对老师的要求是必需把我上面所说的音乐基础教给幼儿。歌曲《乘黄包车》我们就必需要告诉幼儿，黄包车是第一代的人力车，每一节音都有重复，我会对幼儿形容节奏像在奔跑的双脚，这样去理解如幼儿弹错了节奏，就像车夫跑得不顺畅。《班卓琴手》的内容也不少，班卓琴是黑人特别喜爱的乐器。
上面只是举个例，每一课的内容都是非常丰富的。如果急着让幼儿学会弹的技巧，那么教材是显得非常简单的，我根据家长的要求来订教学内容也是可以的。
포기 예로, "톰슨"재료의 표면에 아주 간단한 것뿐 만 아니라, 유치원에 베이징 사범 대학, 교장 선생님이 필수적으로 요구 사항을 기초로 어떤 음악을 나는 어린 아이를이라고합니다. 노래 "인력거"우리에게 말할 필요가있다 근본적인 자녀 양육, 인력거는 첫번째 세대의 인력거, 각 섹션의 소리가 반복적으로, 나는 그 아이처럼 묘사의 리듬을 실행 발, 등 자녀 양육을 이해하는 폭탄을 잘못 리듬과 푸 체로 원활하게 실행되지 않습니다. "금지 zhuoqin 손"의 내용을 많은 분들이 특히 마음에 드는 악기 흑인 zhuoqin 금지합니다.
예를 들어 바로 위에, 각 클래스의 내용은 매우 풍부합니다. 자녀의 학습 기술을 경우에는 있도록 서두 르의 폭탄, 그리고 교육 것이 매우 간단하고 부모의 요구 사항에 따라 교육 콘텐츠를 제공할 수도있습니다.
如果学美术，请问要学水彩、素描、还是油画？
이 경우 학교에서 미술, 무엇을 배우는 수채화, 도면이나 그림？

请楼主参考！

回答3：

还是机器比较快~~

最新问答

《铁是怎样炼成的》2,3,4章读书笔记

win7系统激活后，过几天就提示不是正版，高分悬赏

小妮子的穿越小说

1995年农历11月7日是什么星座

我玩绝地求生每次跳伞下去房子都成那种马赛克根本不能看见门配置如图

为什么我的手机老是出现sd卡不可用这种现象呢？