韩语跟陌生人,熟人和亲密朋友说法上有一点差距!
爱사랑하다 喜欢 좋아하다 我 나 你 너
我爱你。나는 너를 사랑해요.(比较正式) 사랑해요.(一般说法) 사랑해.(关系很亲密)
我喜欢你。나는 너를 좋아해요.(比较正式) 좋아해요.(一般说法) 좋아해.(关系亲密)
韩文里的“我”和“你”根据不同情境有不同说法,所以就不写了,以下是省略主语宾语的说法,也很常用!
我爱你
사랑해(요)
Sa Rang Hae(yo)
我喜欢你
좋아해(요)
Jo-A Hae(yo)
나널사랑해我爱你
나널좋아해我喜欢你