虽然日本的夏天很热，但不是印度那样的程度（但没有印度那样热）
1)より：比，更加
3)ほど：程度
2个词的意思是不太一样的。
如果用1)より，意思变成：比印度不是，句子不通。如果硬翻，也是日本没有印度热的意思。
ほどではありません（ほどではない）是固定句式：不是那样
より用于肯定，表示比。。。更
ほど用于否定，表示不如。。。
日本の夏は暑いですが、印度ほどではありません
PS：日本的昨天很热，但也没有热到像印度那样。
这个是不是按照实事推断的呢，印度在更南边，夏天会热一点吧
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024