胡马依北风,越鸟巢南枝.的意思是什么?

2024-12-23 08:29:59

推荐回答（5个）

回答1：

这句诗的意思是：北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。

出处：《行行重行行》

选段：

行行重行行，与君生别离。

相去万余里，各在天一涯。

道路阻且长，会面安可知。

胡马依北风，越鸟巢南枝。

译文：

你走啊走啊老是不停地走，就这样活生生分开了你我。从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。

扩展资料：

此诗不同于其他闺怨诗之处，全在这一个“努力”，彼此的珍重正是为了他日的重逢，这是一种希望，是近乎无望中的坚守，是在苦难境地下对未来生活的憧憬与追寻。那些在黑暗、困苦乃至无望中挣扎的灵魂，读至此，定会心生感叹。

无论是衣带日缓的思妇，还是远在天涯的游子，他们内心都还保留着对未来的憧憬、对生活的希望，这憧憬与希望如同一束光，哪怕光束微弱，哪怕黑夜漫漫，他们都会攥紧不放弃，唯有如此，才能在苦难的生活中获得力量，永不绝望。

《行行重行行》所蕴含的生命意蕴，亦在这花火中得以绽放，诗中流淌的未泯之希望，使它超出了一般的闺怨之辞。

回答2：

北方的马依恋北风，南方的鸟巢于向南的树枝。比喻人很难忘记故土。胡：我国古代西北部少数民族的统称。越：百越，我国古代对南部和东南部各民族的统称。

回答3：

胡马依北风，越鸟巢南枝。——汉·无名氏《古诗·行行重行行》
[解读]北方的马依恋北风，南方的鸟巢于向南的树枝。比喻人很难忘记故土。胡：我国古代西北部少数民族的统称。越：百越，我国古代对南部和东南部各民族的统称。

回答4：

就是说胡（古代称北方少数民族）的马喜欢在北风中奔跑越（古代的岭南）的鸟喜欢在南方树上作窝

就是依恋故土的意思吧

回答5：

从北方来的马喜欢靠着北风，从越吴飞来的鸟喜欢将巢安在朝南的枝头上。表达故乡情.