这个日文对话什么意思

2025-01-02 05:58:20
推荐回答(1个)
回答1:

你好!我来翻译~

A: 俺のこと嫌いでしょ?
A:你是不是不喜欢我啊?

B: え?なんで?
B:嗯?咋这么问
(目パチパチさせながら)
(做被冤枉状)
嫌いじゃないよ! なんで?
我没有不喜欢你呀,咋了啦?
得意じゃない!いつも怒ってない?

别得瑟!你怎么从来都不生气?
A: 得意じゃないって…怒ってないょ…泣
A:没得瑟呢,我也没生气....(哭泣)
B: ほんとに?でも、优しいってことは知ってる。
B:真的吗?但是,我知道你很温柔啦~
A: それ!www 俺…优しいよw
A:这~。哈哈哈,我本来就很温柔。

手工制作,愿采纳!~~