一小段英语短文的翻译

2024-12-14 15:35:48
推荐回答(3个)
回答1:

亲爱的校长先生,
  我是高二1班的李越,我写信是为了让您注意到我们学生中间一些不适当的行为,比如乱扔垃圾和乱涂乱画。这些行为使我们的学校很脏,使人不愉快,而且有害于我们学校的形象。每当我看到这个总是感到惭愧。很明显学生乱丢垃圾和乱写这些行为是不适合的。我想学校可以在周围设置更多的垃圾箱,并设置特定的规则反对这样的行为。同时,应该鼓励学生养成良好的习惯,更好的表现自己。我相信,在教师和学生双方共同努力下,我们学校将在不久的将来变得更美好。谢谢您的考虑。
  
你忠实的
  李悦

回答2:

dear Mr.Headmaster,
我是李月,我是高二一班的学生。我写这封信是为了让您注意到我们学生中的一些(某些)不当的行为:乱抛垃圾和涂鸦!这些行为使得我们校园变得很脏乱和让人感觉很不舒服,非常影响我们校园的美观!每当看到这种情况我总是觉得很羞愧…一个学生的责任是是的校园清洁干净而不是乱扔垃圾和随意涂鸦!!!我想如果学校多安放些垃圾桶和设制一些条例来治理一下这些恶行。与此同时,学生们应该勇于发展一些好的习惯和更好的自我约束自己的行为…我相信,通过老师和同学大家一起的努力,我们学校在不久的将来将成为一个更让人感觉愉快舒适的地方的!谢谢您的关注与考量~
你忠实的学生
李月

回答3:

尊敬的校长先生:
我是高二一班的李悦。我写信给您是为了让您注意到存在于学生中间的不良行为:乱扔垃圾、乱写乱画。这些行为弄脏了我们的校园,对我们学校的形象非常不利,本人看到这些都觉得很羞愧。很明显学生有这些行为是不当的,我在想,学校是否可以多设置一些垃圾桶,并订立相关规范。同时,应该鼓励学生养成好的习惯并以此自制。我相信,在老师和学生的共同努力下,我们的校园在不久的将来会变得更加舒适。感谢您的关注。
李悦