翻译成这副德行,有你的,强 ?!!!!!!!!!
我做了如下修改
我也有一只猫和一只狗,它们很肥但是可爱。
I have a cat and a dog too, they are very fat and lovely.
我喜欢中国风的歌曲。你可以发给我你喜欢的歌曲吗?
I like hitting the national customs the song. Can you tell me which song you like best?
我在中学读初二,我们有八个班级,我很喜欢语文、地理和美术。
I am a middle school student and I am in Grate 2. We have eight classes . I like Chinese, geography and art very much.
我们的祖国辽阔壮美,有56个民族,每个民族都很有特色。服饰各异美食多样。以后我会更多地向你介绍。
说说你呢?Our motherland is vast and sublime. There are 56 nationalities, and each nationality has its characteristic very much . The clothing varies and the good food seems to be very diverse. Later I will tell you more . What about you?
See you .
您好,翻译如下:
In
life,
we
often
can
meet
many
setbacks,
either
in
life
or
emotional.
But
when
we
face
setbacks,
we
should
not
cry
to
escape,
to
smile.
So
I
always
said
to
myself:
"maybe
smile
can
stop
crying
tears,
but
may
never.
对于英语我也不太懂
,大概就这样
。希望满意!
We
usually
encounter
many
frustrations
in
our
daily
life.
no
matter
it
is
for
a
living
or
a
feeling.
While
we
are
facing
the
frustrations,
we
should
not
cry
for
hiding
from
them
but
smiling
to
them.
So
I
usually
talk
to
myself:
"Maybe
smiling
could
stop
a
tear,
but
never
crying
could."
最后一句
在语法上不是很特别,但我用
动名词
在代替
主词
,应该会生动一些;在用个倒装句语法。
至于本文部分用词一般,但不是口语式。
在生活中,我们往往会遇到很多挫折,不管是生活上的还是情感上的。但是当我们面对挫折时,我们不应该哭着逃避,而要笑着面对。所以我常常对自己说:“也许笑能够止住眼泪,但哭可能永远不会。”
In
life,we
often
meet
many
difficulties,whether
in
daily
life
or
emotionally.While
when
we
in
trouble,we
shouldn't escape
with
crying but
face
it
with
smiles.So
I
often
tell
myself
:"Maybe
smiles
can
stop
tears,but
crying
never
will"
in
our
life,we
may
meet
lots
of
difficulties
,
No
matter
in
life
or
in
emotion
when
we
face
frustration,
we
should
not
evade
in
tears,but
with
smile
So
I
often
say
to
myself:
"laugh
may
be
able
to
stop
the
tears,
but
may
cry
never.
”
In
life,
we
often
can
meet
many
setbacks,
either
in
life
or
emotional.
But
when
we
face
setbacks,
we
should
not
cry
to
escape,
to
smile.
So
I
always
said
to
myself:
"maybe
smile
can
stop
crying
tears,
but
may
never."