Thank you all for together with me through this time,and then I will go on just by meself.
このあいだ、ずっとそばにいるあなた方に感谢の意表す次第です。これから私はまた一人で未来へ进みます。
没有用翻译器,希望楼主采纳。
Thank you all for coming together with me by far and I will go on even though by myself.
今まで、皆さんが傍にいてくれて、ありがとう。これからはまた一人で前へ进みます。
This time, thank you accompany me to walk, then I will walk alone.
あなた达に感谢して私に付き添っての时间を、これから私はまた独りだった。
来自百度翻译