以CIF成交,就应该是由卖方投保。如果被保险人也是卖方,则保单寄给买方时需要经过卖方(被保险人)的背书才可以转让给买方——与对方是否要求背书无关,因为被保险人是卖方,所以不对要转让给买方,则必须经过被保险人的背书,否则买方就不能够利用该保单索赔。保单经保险公司签发后就生效,与被保险人背书与否无关。