我想考日语三级翻译证

你可以考国家认证的CATTI翻译证
是分为口译和笔译的，如果你笔译比较熟练可以参加笔译考试
考试分为两个部分，一个是基础100分（就是词汇语法阅读），一个是日译汉汉译日100分（基本是1000字左右的文章翻译。
难度基本是日语专业八级差不多，本科生毕业基础好的基本就能参加三级翻译考试了。
如果你水平较高，可以直接参加二级翻译（笔译）考试。
合格了之后有证书，证书皮子上有国徽，是全国通用的。
一级翻译相当于副高职称，资深翻译相当于正高职称，如果翻译了一年，二级考出来问题应该是不大的。

如果你口语一般，而笔译较好，可以建议你考三级口译和二级笔译。
口译建议你考交替口译类型，毕竟简单
具体的报名方法和信息你参照官网就可以了
百度catti第一个就是了~
如果你在长三角地区，上海的中级口译和高级口译也是个不错的选择

口译的话要求较高，建议你还是到二级再说吧，主要是三级的词汇量太少。你要考的话，可以尝试一下商务日本语能力考试。能力考试你可以在网上百度一下。看看什么时候报名好好准备一下。

%……%……
目前适合你考试的是JLPT 就是国际日语等级能力考试

下个月是要报名了。先看下我关于代报的流程解释，或者问我们客服也一样效果