答案:A
解释:这里是及物动词hide的过去分词,表示句子的主语I(我)是过去分词hidden的承受者。非谓语形式。完整的句子是:As I was hidden behind the door,I wasn't found by the fellow.
翻译:由于我藏在门后面,我没有被那家伙发现。
提示:过去分词作状语,句子的主语是分词动作的承受者;现在分词作状语,句子的主语是分词动作的执行者。
例如:Waiting for a bus,I saw Jack.句子的主语I(我)是现在分词waiting的执行者。“等公交车的时候,我看见了杰克。”这个句子等于“While I was waiting for a bus,I saw Jack.”
学习要点:英语中这几个词必须弄清楚:seat,hide,lose,dress,他们的句型是:seat oneself ,hide oneself ,lose oneself,dress oneself.
帮助理解:I seatd myself.=I was seated. I hid myself behide the door.=I was hidden behind the door. I lost myself in the forest.=I was lost in the forest. I dressd myself in red.=I was dressed in red.
延伸理解:As she was dressed in red,she could easily be found.=Dressed in red,she could easily be found.句子的主语she是dress动作的承受者。As she was dressed in red,=As she dressd herself in red,。
由后面一句I wasn't found 可知,应该是用过去式,而D是现在完成时,所以不可以选D
懂了么?
如果按照D带入翻译的话就是:现在已经藏在门后,我过去没有发现【大意是这样】,根本翻译不通啊。正确答案应该选A吧,这其实是一个省略句,补充完整应该是 it had hidden 用过去完成时,所以才可以和主句的过去式was相配套。希望你可以理解
A和D都可以
如果是hidden behind the door,转化一下是i was hidden behind the door= i hid myself behind the door
但查了有道词典,hide也可以作不及物动词
V-T/V-I If you hide or if you hideyourself, you go somewhere where you cannot easily be seen or found. 躲藏
例:At their approach the little boy scurried and hid.当他们走近时,那个小男孩急忙跑开躲了起来。
应该是l hidden 的缩写形式。不过选D也对啊!