看了下, 好象没有确切的说法. 比如,棉聚酯多臂提花布,日文说成 交织ドビー, 感觉是 提花布应该说成ドビー. 但是好象又不是, 因为 晴纶、人造丝、色织多臂提花布 的时候, 它又成了 アクリル/Rドビーハリキンチェック 是: 麂皮 セーム革 提花 ジャカード 灯心绒 コールテン 涤纶 テリレン (吧0%テリレン、二0%绵) 拉毛 ナッピング