safe and sound 意思是:平安无事;无恙;平安无恙
1、safe
英 [seɪf] 美 [sef]
adj.安全的;保险的,肯定的;无损的;提供保护的
n.保险箱,保险柜;冷藏箱;〈俚〉避孕套
复数: safes 比较级: safer 最高级: safest
Where is Sophy? Is she safe?
索菲在哪里?她没有受伤吧?
2、sound
英 [saʊnd] 美 [saʊnd]
n.声音,声响;音调,声调;声波;嘈杂声
vi.响,发声;听起来,好像;回响;[音乐]乐器等被奏响
vt.使出声,使发声;清楚地发出;宣布,发表;颂扬
adj.健全的;合理的;完好的,无损的;明智的
adv.彻底地,充分地
All I'm hoping for is that wherever Trevor is he will come home safe and sound.
我只希望不管特雷弗在哪里,他都能平平安安回家。
Happily, all have returned safe and sound.
可庆幸的是,大家都平安地回到家里。
同义词:All is well也可翻译成平安无事的意思。
well
英 [wel] 美 [wɛl]
adv.好;很;好意地;高高兴兴地
adj.良好的;井的;健康的;恰当的
int.(用于表示惊讶,疑虑,接受等)
n.泉;源泉;水井
vi.(液体)涌出;流出;涌流;涌上
vt.涌出,喷出
We do a blood count to ensure that all is well.
我们检查了血球指数,以确保一切正常。
If you see a page with a welcome message, all is well.
如果你看到一个欢迎的信息的页面,一切都好了。
safe and sound 英[seif ænd saund] 美[sef ənd saʊnd]
[词典] 平安无事; 无恙; 平安无恙;
[例句]Happily, all have returned safe and sound.
可庆幸的是,大家都平安地回到家里。
语法点是sound作为名词使用,意为“听起来怎么怎么样”
一、sound作为名词,泛指在自然界中人所能听到的任何声音,意为“声音;响声”,有可数和不可数两种用法。例如:
Strange sounds came from the next room. 奇怪的声音来自隔壁房间。
Light travels much faster than sound. 光的传播速度比声音快得多。
二、sound作为连系动词,意为“听起来;听上去(给人以某种印象)”,常接形容词作表语,还可接名词、代词、介词短语或从句。例如:
This piece of music sounds beautiful. 这音乐听起来很美。
That sounds a good idea. 那听起来是一个好主意。
This plan sounds a good one. 这个计划听来不错。
Your voice sounds as if you had a bad cold. 你的声音听起来像患了重感冒。
三、sound作及物动词,意为“使……发出声音;发(音)”,作不及物动词时,意为“发声、响”。例如:
The doorbell sounded. 门铃响了。
The bell sounded for lunch at twelve o’clock. 午餐铃声在十二点敲响。
四、sound作形容词,表示“健康的;安全的;完好的;正确的”等含义。例如:
The old man’s heart is not sound. 那个老人的心脏并不健康。
The banks are sound places to keep money. 银行是存钱的可*地方。
五、sound作副词,意为“彻底地;充分地”。例如:
The baby was sound asleep in the bedroom. 婴儿在卧室里正酣睡着。
safe and sound
[英][seif ænd saund][美][sef ənd saʊnd]
平安无事; 平安无恙; 无恙;
例句:
1.
One thing is for sure, lucky woman will be safe and sound, I she willprobablygetanything she wants.
这件事确信无疑,幸运的女子将安然无恙,她或许还能得到一些他想要的东西吧。
2.
"However, there is still a great demand for passenger transportation during the holidaytravel peak period," wang said, adding that the ministry has taken several measures to"send passengers back home safe and sound".
“无论如何,节假日旅行旺季仍然有很大的铁路客运需求”王国志说,再加上铁路部已经采取了一些措施,平安无事地把广大民众送回家。
你好。safe and sound翻译成中文是:安然无恙;平安无事。
——————希望帮到你,满意请采纳。