在线等,跪求英语高手帮忙翻译一句话。灰常感谢!!!

2024-12-13 21:30:24
推荐回答(5个)
回答1:

整个皮肤表面都是硅胶材质,脚的内部有高分子材料灌注的骨骼,这样手感会和真人一样。

可翻译为:
The skin surface are silicone material, foot inside the polymer filling bone, so feel as life.

回答2:

All the skin surface is made of silicone,only with bones in the feet filled by polymers, which makes it feel like real person.

备注:feel 的意思有:摸起来……样,即手感……。
如果你懂英语,你应该注意到这里用了一个独立主格结构,目的是为了照顾逻辑上的需要,因为是皮肤表面的硅胶材质才导致手感很真。

回答3:

The skin surface are silica gel material, the foot of the polymer material filling bones, such as life and feel. 采纳呦,亲

回答4:

The surface of skin is made by silicone material,there is polymer filling the bone inside of feet,so it touch as the life。

回答5:

The skin surface are silica gel material, the foot of the polymer material filling bones, such as life and feel.