instinct这个词是偏向于本能,天性的, 例如:
a maternal instinct 母性本能, 天分一类的
而intuition这个词的直觉是说一个人对一件事情的视觉判断,以及有些事情不用说出来,凭直觉就知道
instinct:inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli 天生的对某种激励的行为反应。
intuition:1.instinctive knowing (without the use of rational processes) 不需要思考就知道
2.an impression that something might be the case 认为某事应该这样
总结下:instinct说的是行为,偏向本能;而intuition说的是思想,想法,偏向直觉。