急！！求关于小野丽莎的英语翻译文，我做发表用，英语好点的朋友帮一下忙！谢谢！

我在翻译的时候也是查字典的，也顺便学习一下。 我和你一样，也很喜欢小野丽莎的音乐。我英语一般翻译的也不是很好，以下还请你参考一下吧。希望对你有所帮助
I remember on my way home after school several years ago,I went into a cards shop by accident,the shopkeeper sister is listening to the <> sang by onolisa, dawn with harmony mood,I got interested in this song,since then I am foud of onolisa and her jazz music,now allow me to introduce onolisa and her music in brief.

Onolisa is a Japanese Jazz singer,born in Saint Polo in Brail.Since her first show in public,she has kept her Bossa Nova song style with the natual gittar song full of rhythm.Rossa Nova is Portuguese,integrated with traditional Brazil Samba rhythm and the "Nouvelle Music" of choro,which sounds smooth and sweet romantic with hot style.Onolisa,born in Saint Polo, the queen of Bassa Nova,creates the unconstraint,comfortable "Onolisa" style integrating Brazilian,American,and Japanese music characteristics with her talent of music and nice voice.She once made several co-creation works with representive Bassa Nova Antonio Carlos Jobim,and Jazz Simba gaint Joao Donato,holding concerts around New York,Brazil and some places in Asia.The main reason why I like Onolisa's music is that her songs make me feel fansinating and relaxing;in the noisy underground,hearing her sounds of nature,feels like as if I am somewhere else quiet...When I feel pressure and attention deficit due to my study,her songs seem like moxi stream floating through my heart,all of a sudden,I just enjoy the scenario.I like listening to her songs reading,trancing,cleaning my room,especially when on vocation or travel alone,her music is what I desperatly need,it makes me feel happy romantic with its sweet voice,which I consider my spiritual wealth.
Another reason is that her songs make me feel the traditions and customs of a foreign country,with eyes closed,following the happy charming music,it seems as if I am in a prosperous foreign city,beautiful country road or golden beach in the sun...like a tour through mind. let us play a piece of video of Onolisa...

Have you been moved by this delighted relax music?
imagining that you feel exhausted studying or you are in a friend's birthday party, or you enjoy your tea time,or just stay at home on a rainy day surfing the internet,why not enjoy onolisa's music,put aside all the matters,enjoy the wonderful feeling every tone the song brings to you