Managing Director 和 General Manager有什么区别啊？翻译成汉语都是总经理？

Managing Director 和 General Manager的区别：

一、managing director
读音：英 [ˈmænidʒiŋ diˈrektə]

释义：.总经理，常务董事

[例句]He was hauled before the managing director and fired.

他被叫去见总裁，然后就被解雇了。

二、general manager    

读音：英[ˈdʒenərəl ˈmænidʒə]    美[ˈdʒɛnərəl ˈmænɪdʒɚ]    

n.    总经理;    

[例句]The general manager may have got steamed up about nothing

总经理可能是平白无故就生气了。

三、Managing Director 董事总经理一般是指金融业从业人员的一个层级，多见于投资银行、私募股权投资公司等金融机构。
general manager 总经理就是各种企业的总经理。

Managing Director 和 General Manager 的区别
1 general manager : 总经理 ,缩写GM
2 Managing Director : 董事总经理, 缩写MD
Managing Director 董事总经理一般是指金融业从业人员的一个层级，多见于投资银行、私募股权投资公司等金融机构。
general manager 总经理就是各种企业的总经理.
例句:
一, Managing Director
1, To cut a long story short, I ended up as managing director.
长话短说，我最终当上了董事总经理。
2, He was hauled before the managing director and fired.
他被叫去见董事总经理，然后就被解雇了。
二, Managing Director
1, The general manager may have got steamed up about nothing
总经理可能是平白无故就生气了。
2, He acted for the general manager who was ill.
总经理病了，工作由他代理。

Managing director是公司执行董事
General Manager是公司总经理