英语专业8级怎样复习

2024-12-28 10:31:16
推荐回答(5个)
回答1:

这个问题经常有人问,我去年回答过,供你参考.
http://zhidao.baidu.com/question/39036720.html?si=7
因为看到这里问准备专八的很多,所以总结一篇比较全面的复习建议,希望对准备参加考试的大四学生有所帮助
一、 复习资料:
必做的书,只有一本:中国对外翻译出版公司的《历年真题解析》,因为真题是唯一绝对真实的复习资料,所以必做。此外,还有一本大概绿色皮的上外出的习题集,也是比较好的。北外在准备专八时,系里面所发的就是这两本书。

当然,除此以外,每个同学都觉得心里没底,都会跑去书店买参考书,那么挑选的时候应注意两点:首先,挑出版社,北外外研社,上外外教社,对外翻译出版公司,首选这三家,我不敢说其他学校或者出版社的书没有好的,但是至少这三家的书不会是没有价值的冒牌书。其次,关于词汇书,星火的词汇书等有很多,我记得大二考专四的时候,大家还都会买一本词汇,但是专八就少了,因为根据实际经验,根本没有人会背完词汇,所以可以肯定地说,词汇书没有必要,专业四年的词汇,够用了,现补也来不及。还有,省钱也不是在这个时候,盗版就不要买了,去趟北外对面的外研书店,足以。

考试大纲,很薄一本,建议还是看一下,在书店看一下就可以了,看各部分时间分配,收卷子发卷子的时间,也就是清楚考试流程。

当你买好资料,就会发现有两种,一种是真题,一种是模拟,真题一定要一整套一整套地做,严格掌握时间,把最近一年的模拟题留到考试前几天最后再做;模拟题就比较随意,可以分题型做,阅读,短文改错,有空就做。

最后提醒大家不要搞题海战术,不可能考你做过的题,自己应该清楚,考前作题的目的仅仅是:熟悉题型、掌握时间分配、增强信心。四年专业的积累,不是一时间狂做题可以补上的。
二、 考试中应注意的:
1 听力:专八的听力上来发白纸,然后发卷子填空,当然还有听新闻,对话等等,其中发白纸,听完后再发卷子填空的题型对我们很陌生,平时不怎么练,所以需要注意,千万不要因为题目是填单词,听的时候就死抠个别单词,首先重要的还是听懂整个文章结构和内容,做到这点填空的时候自然能记起大部分的词,人的瞬时记忆是很强的,要相信自己,但是如果为了个别词,落下一整段没听明白,那么填空的时候肯定不理想,懵都懵不出来了。

2 阅读:说实话,阅读的能力不是短时间可以改善的,但是之前一定要多做题,因为专八的阅读量很大,时间又比较紧,所以平时要训练自己看那么长的文章也不烦,能坚持以最佳状态答完所有阅读题目。真正考试的时候,用排除法,最后可能在两个选项中犹豫,此时如果你记得文中相关句子的位置可以回头看一眼,但是如果不记得,千万不要花时间去找,去推敲,时间紧,凭自己第一感觉,选一个。

3 人文:10道人文题,考的都是很死的知识点,知道就知道,不知道想也没用,而且要做好准备,如果有少一半你知道就不错了,大部分靠懵。备考的时候做人文练习题和别的题目不同,做完一道人文题就要记住,有个印象,因为我那年的考题就有一个问新西兰的国鸟,这个题目在很多练习题里都有,所以考前做题不能说没有用,但是大部分题很偏,这很正常,不会不要慌张。专八的人文相当于问英美人士,赵树理和孙犁是什么派别的作家,肯定大多数不会答。

4改错:改错其实是考语法,提前练习比较重要,因为我们平时系里考试不出这种题目,只在高中可能做过,所以要熟悉起来,做到对某些语法点敏感,尽管专八的改错不是那么容易找,但要记住,所有的错都是很明确地错,如果你感觉一个语法点这么用和那么用两可,那么错误一定不在此。另外之前要看大纲改错的要求是什么,少词用什么符号,改整个单词用什么符号,考试时按要求标,不要在技术环节上丢分。

5 翻译:由于考试不许翻字典,所以遇到不会翻的词也很正常。汉译英时用近义词代替相信所有英语专业的学生都会。需要注意的是,要快速把整段文章看完再开始翻译,不可上来就一句一句翻,这样在不熟悉整个文章语境的情况下翻译十分冒险。同时要踏实认真看原文,不要犯理解上的错误。英翻中生僻的词很少,就算有也不会影响整个文章的理解,所以可以忽略不译,个人觉得最好不要乱猜意思,否则错了扣分更狠。

6 写作:结构清晰是最重要的,总分总,First, Second, Third, At last,这样的结构虽然很俗,但是英语写作习惯就是如此,文章结构清晰往往比内容更直观地让判卷老师看到,而且判卷老师工作量很大,首先就是看文章开头的衔接,整体结构,然后再看看内容就打分。因此,串词要写好。另外认真审题,别写跑题就可以了。

三、 最后要说明的几点:
专八基本都是答完一部分收一部分,时间很紧张,根本来不及检查,所以不要给自己留太多“先空着一会儿再想”的题目,当机立断地选。

翻译和写作最后至少留两分钟,看一下有没有错字和特别低级的语法错误。

不要自己吓唬自己,只要自己认真准备了,肯定能过。

Good luck to u!

回答2:

我当年复习的时候就是做真题哦 另外听力和人文知识各买了一本参考书 还有一本忘了哪个出版社的一本通 没做完 重点做了阅读和改错
恩波出的专八系列的辅导书不错的 推荐你关注一下
听力非常难 需要重点突破
人文很容易 这十分一定要努力把握住 至少要得6分以上 因为是随便翻翻书就基本选得对的
阅读的时间肯定会不够 平时要努力提高做题速度
考试时候翻译和写作的时间绰绰有余 但是要做得出色需要平时相当的积累 大量的练习是必须的 另外多看看真题的范例和范文很有启发 加油吧
专八是对英语能力的考察 和学校上什么课关系真的不大
但这个考试需要厚积薄发
祝你好运!!

回答3:

我是过来人了,和你说说我当时的一些感受。
首先专8确实有些难度,我参加的英语考试不在少数,但基本上“未遇敌手”,但当你看到专8的卷子时,那种“泰山压顶”的气势确实虎人。

下面谈谈须注意的地方:
1.听力方面,要时刻保持高灵敏度的耳朵。练习时注意3个方面,
第一,多看看chian daily的要闻和当下的新词,时髦词,好多听力题里都会涉及到

第二,多看原版电影,一定一定多多积累“地道、习惯的”的表达法
第三,平时练习听力时,要有意识地锻炼“spot dictation”的能力,我当年考得是电影,然后填词,整个一变态。

2.阅读部分,这部分没得说,一定要多看。你可以去外语系的图书馆看看最近半年的TIMES,FORTUNE等外国杂志。

3.其它方面:其实这部分说白了还是要看你的“实力”,平时努力,积累到这会儿最管用了。

4.心态方面:虽然我开头儿说8级多难多难,但并不意味着它不可逾越,只要好好准备复习,一定没问题的。加油!祝你成功。

PS:还有一点。专8的成绩可不是能过就得,一定要越高越好,用人单位越会重视。我们班当时有个同学专8考了94,(满分100),简直不是人。当时我们全傻了。她后来在外交部做翻译。现在在美国。

回答4:

全国英语专业八级考试是对英语专业高年级学生英语水平进行衡量的一种外语水平考试,是目前我国体现最高英语水平的等级考试,是英语专业学生大学四年学习生涯中攻打的最后一个堡垒,能否通过关系到学生的就业层次。同时,专八考试通过率也是检验学校英语专业教学质量的重要指标。

随着2006年全国高校英语专业八级考试成绩揭晓,新的统计结果出台,在今年3月15日举行的专八统一考试中,全国共有86418名英语专业学生参加了考试,通过人数为43185名,通过率49.97%(其中师范类大学平均通过率仅为47.42%)。比2005年专八通过率下降了5%;比04年专八新题型改革前的通过率,下降了将近10%。

而从环球时代学校的调研结果却发现:考生们普遍认为今年的题目相对比较简单,答题的感觉也不错,但结果却出人意料不够理想。

专家分析出现上述问题的关键在于以下几个方面:

一、命题方向有所改变。新大纲的修订明显提高了考试的难度,以及对应试者知识面广度和深度的检验,这是社会进步的必然结果,也体现了社会对英语专业人才的需求结构发生了变化。比如,听力由原来的四部分改为三部分,将Note-taking放在第一题;Reading comprehension去掉了原来的fast reading保留了normal reading;Writing方面字数要求增多,从原来的300字增加到400,而时间则由原来的60分钟缩减为45分钟,此外还增加了包括语言,语音,文化,英美概况等Humanities知识。

二、复习更重全面实效。题型的改变对备考提出了更高的要求。表面看答得不错,但分数却不高,甚至不能通过,原因在于:

(1)听力部分是专八考试的难点之一,由于大纲修改之后将Note-taking放在第一题,就要求考生对听力有足够的敏感度,能很快进入状态记下有效信息。对这部分的准备是需要大量积累和不断练习的。当然技巧还是很重要的,环球时代针对专八提供的听力技巧八大准则就跟考生们带来不好的方便,比如如何听关键词,如何忽略无用信息的干扰。另外,对于这一题型的准备要从现阶段着手,可以选择中级听力中的talk题作为素材仔细听,反复练。对于News Broadcast 题型,就是要多听近期的VOA和BBC新闻,对实事关键词要熟悉。Interview对广大考生来说不是难点,从阅卷来看这部分得分还是较高的,只要看清题目听懂谈话的内容,题目是不难作对的。

(2)很多学生对词汇的复习存在一定的盲目性,认为专八没有词汇题就不重视词汇的复习与记忆。专八试题取材较为广泛,语体正式,尤其是有较多的文学类文章,因此不仅要求考生有较大的词汇量(15000左右为佳),而且词汇涉及的领域要广。专八对词汇的广度和深度均有要求,词汇的学习不能像有些人认为的那样,只要背词汇表就可以了。对于一个单词的把握,正如环球时代学校语言学教授吴中东老师课上指出的:“不仅要了解单词的中文释义,更应该了解词汇的用法以及与其他词语的细微差别。而且,词汇学习并非仅仅涉及单个词语,它离不开语用意义及其与语境的关系,要重视它们相互之间及在句子、语篇中的组构作用。这里面要特别注意两种关系,即词汇的横组合关系和纵聚合关系,这两种关系是高级英语考试的出题热点”。

(3)改错题,从阅卷情况来看也是得分相对较低的题目。这部分注重考察考生对文章通篇理解的基础上,对些语法、词汇,及逻辑的掌握情况。要想在这部分得高分,除了对语法知识及常见错误足够熟悉外,还要有非常灵敏的语感。所以改错能力的提高亦不是一朝一夕可以达成的,一定要在平时多做积累,建议大家可以登录环球时代的网站下载一些《英语学习与应试美文背诵景点篇章》,在读原版英文材料时,不断学习地道的表达和连贯的逻辑思维。

(4)阅读理解部分内容看起来并不难,但涵盖面广,人文、社科、文化等等均有覆盖,而且信息量很大,考生普遍反映读不完,抓不住关键问题。这就要求考生们在充分掌握一定的阅读技巧的前提下,多读些原文的杂志、名著、通俗的文学作品,如《简爱》、《老人与海》等名篇,新闻周刊、纽约时报,经济学家、国家地理等外文期刊杂志,提高词汇量、培养语感,另外可以做一些GRE阅读,会对考试有很大帮助。可以这么说,专八是对英文原版信息量掌握的杰出挑战,所以在备考时一定不能局限在课本,要有系统的准备。

(5)人文知识这一部分从命题来看并不是很难。大多都是英语专业本科阶段应该了解的常识性问题,但涉及的范围很宽泛,从环球时代的培训调查来看,很多考生对这方面的复习觉得比较茫目,面对英美文学、文化、及语言学众多资料无从下手,这就要求考生对每一章的基本概念都要清楚,善于高度提炼,把书看薄。环球时代的专八学员就从今年人文知识的辅导尝到了“2页纸命中80%题目”的甜头。

(6)专八翻译也是考试的一大难点,得分较低。在“信、达、雅”方面,更强调“信”,即翻译的准确性。翻译要讲究翻译技巧,在保证量的基础上再对质作进一步要求。做翻译时,可先按照字面意思将其通篇翻译,然后再做修改和润色。修改过程中要注意用词恰当以及句式多样,最好避免都是同一句式,要长句短句相互搭配,才不至于你的译文看起来毫无色彩。还要注意要在译文中的表达要符合习惯表达法,不要让人读起来中西结合不伦不类。

(7)英语专业八级考试的作文部分在大纲修改之后有了重大调整,考试时间由原来的60分钟缩短为45分钟,但字数要求却从300字增加到400。要求在相对短的时间里充分展示对英语的驾驭。从阅卷来看,专八写作不仅要求结构合理,更要求遣词造句的准确,语汇句式的丰富,总而言之更加重视细节的质量。这就要求考生作日常的积累,对优美的句式、恰当的词汇都要做到脱口而出。建议大家在平时多读多背名人名篇,如丘吉尔的演讲,罗素的文章都是典型的八级作文素材,用在文章里会使你的作文更显流畅、地道而且大放异彩。比如,在今年专八的满分作文里有一篇文章的开头是这么写的“Nowhere is the word ambition so vividly and accurately defined as in Joseph Epstein’s comment that “In the end, forming our own destiny is what ambition is about.”如果你平铺直叙写成Ambition is most vividly and accurately expressed in Joseph Epstein’s comment that “In the end, forming our own destiny is what ambition is about.就会影响你的成绩,与满分无缘。

回答5:

听在下一言。我也很努力的备战!!!但他妈的今年专八竟然泄题,后来不了了之!!!。所以劝君别那么老实,这年头,做人不要太单纯。先看看有何捷径吧!!