「私が最も印象深いのは “我印象最深的是
私(わたし)にとって一番印象(いちばんいんしょう)が深(ふか)いのは
私にとって最も印象が深いのは
要用にとって或者に的,楼上不对。看到很多の的就是汉语的思维,一点都不地道。
或者:
心(こころ)に刻(きざ)んだことは
ということは心に深く刻んだ。
私(わたし)にとって一番印象(いちばんいんしょう)が深(ふか)いのはXXX
私にとって最も印象が深いのはXXX
要用にとって或者に的,楼上不对。看到很多の的就是汉语的思维,一点都不地道。
或者:
心(こころ)に刻(きざ)んだことはXXX
XXXXということは心に深く刻んだ。
我看了你的回答记录,应该没学过日语把?假名给标上了。
私の印象の中で最も深いのは 对照一下五十音图就.ok.啦~
私の一番印象深いのは……
私は一番印象残ったこと。