求将此文翻译成文言文!!谢谢!急求!

2025-02-03 01:01:01
推荐回答(5个)
回答1:

吾尝以己非恋家之人,然历久乃知其非也。求学久不思家,诚因宾朋满座、同学相伴,诸事劳形。
初乘公车,尚以人多为怨;辗转长途,但念发车时紧。
只待“杭州市区”四字映入眼帘,心下顿生彷徨;继而驱车入杭州之道,心中已然唏嘘。嗟乎,盖余之思乡也久矣。
杭州之砖瓦草木,虽非旧时风景,但因桑梓之名,心中感念,亲切之情沛然于胸。何曾见?乡风袭来,却道旧时相识,歌哭之情难掩。
莞尔一笑,已然入家乡矣。
客居去乡未远,然终无归属之感,虽有家乡之有,终无家乡之情。然家乡之一草一木,却似天地至宝。
寥寥数日,如别千年。余尝遥想相见之时,阖家惊喜热盼之状。又觉不必须。非也?聊聊数日而已。
时下思之,六合之内其谁非恋家之人?游子回乡,途中感念,诚真切也。

回答2:

吾以为己非恋家之人。
可经历后方知。
在校久不思家,是因有朋友相伴……有诸事得做。
坐上客运之公车尚在怨人之多。
上了长途之汽车,尚余差点错过之紧张。
然,待余观“杭州市区”四字时,顿有感触。
待车之上杭之道……突情之崩,盖余之思家久矣!

回答3:

吾以为己非恋家之人。
可经历后方知。
在校久不思家,是因有朋友相伴……有诸事得做。
坐上客运之公车尚在怨人之多。
上了长途之汽车,尚余差点错过之紧张。
然,待余观“杭州市区”四字时,顿有感触。
待车之上杭之道……突情之崩,盖余之思家久矣!
(累死我也,亲采纳吧)

回答4:

吾以为己非恋家之人。

在校久不思家,是因有朋友相伴……有诸事得做。
坐上客运之公车尚在怨人之多。
上了长途之汽车,尚余差点错过之紧张。
然,余观“杭州市区”四字时,顿有感触。
待车之上杭之道……突情之崩,盖余之思家久矣!

回答5:

亲,,回答出的是神人,,