请帮助翻译西班牙语为中文。

2024-12-18 01:11:15

推荐回答（3个）

回答1：

在这里、presente就是礼物的意思。第二句话，意思就是说：这个礼物是感谢你送给我的礼物。
第一句、这里的hecho 就是差不多是结果的意思。至于toco base，我也不是难懂了，应该是再次去做某件事情来跟你保证100%吧。

回答2：

casi es un hecho de que le pueda hacer match a tu nivel, solo déjame toco base con Pricing para poderte confirmar al 100 %几乎达到你要求的水平了，只是让我跟核定价员（也许是上司）谈一下，给你100%的确认。这里的HECHO，是一个事实，事情 TOCO 是接触 BASE 是基础
El presente es para agradecerte el presente que nos enviaste这份礼物是答谢你给我们的礼物。（回礼） presente 礼物

回答3：

查字典，小弟认真读书，