美文“AttitudeIsEverything”原文翻译

Jerry is the kind of guy that makes you love and hate. He is always in a good mood and high spirits, and always speaks positive words. When someone asked him what to do, he would answer, "if I'm better, I'll be twins!" He is a different manager because he has several waiters who follow him in different restaurants. The reason the waiter followed Jerry was because of his attitude. He is a natural motivation.

杰瑞是那种让你又爱又恨的家伙。他总是心情愉快、情绪高涨，总能说出积极的话来。当有人问他怎么做，他会回答，“如果我是更好，我将双胞胎！”他是个与众不同的经理，因为他有好几个服务员都跟着他在不同的餐厅。服务员跟着杰瑞的原因是因为他的态度。他是个天生的动力。

If an employee has a bad day, Jerry has a positive side to tell the
staff how to look at the situation. I was really curious to see this
style, so one day I went to Jerry and asked him, "I don't understand!
You can't be a positive and optimistic person all the time. How did you
do that? "

如果一个员工有一个糟糕的一天，杰里有告诉员工如何看形势的积极的一面。看到这种风格真的让我好奇，所以有一天我走到杰里，问他，“我不明白！你不能做一个积极乐观的人所有的时间。你怎么做到的？”

Jerry replied, "every morning I wake up and say to
myself," Jerry, you have two choices today. You can choose to be in a
good mood or you can choose not to be in a good mood“ I choose to be in a
good mood. be a victim
or learn from it. I chose to learn from it. Every time someone comes to
me to complain, I can choose to accept their complaints or I can point
out the positive side of life. I choose the positive side of life. "

杰里回答说：“每天早上我醒来，对自己说，“杰里，今天你有两种选择。你可以选择心情很好或者你可以选择心情不好。“我选择心情很好。每次坏事发生时，我可以选择成为一个受害者，也可以选择从中吸取教训。我选择从中吸取教训。每次有什么人找我来抱怨，我可以选择接受他们的抱怨或我可以指出生活的积极面。我选择生活的积极的一面。”

"Yes,
yes, it's not that easy," I protested“ Yes, "Jerry said“ Life is a
choice. When you cut off all the rubbish, each situation is a choice.
You choose how to deal with the situations in your life. How you choose
someone else will affect your mood. You choose to be in a good mood or a
bad mood. The bottom line is: it's how you can choose how to live your
life. "

“是啊，没错，它不是那么容易，”我抗议道。“是的，”杰瑞说。“生活就是选择。当你切掉所有的垃圾，每种情况都是一种选择。你选择如何应付生活中的种种情形。你选择他人会怎样影响你的情绪。你选择好心情或坏心情。底线是：这是你可以选择如何来过你的生活。”

这部分的内容主要考察的是现在完成时的知识点：

过去的动作或状态持续到现在，对现在造成的影响，可能持续发生下去。在英语时态中，“时”指动作发生的时间，“态”指动作的样子和状态。

完成时态的构成分为两部分：一是助动词，二是实义动词的过去分词-ed。具体来说，用助动词have/has表示“时”，以表明动作发生的时间是在过去、现在还是将来；用过去分词来表示动作的“态”，以表明该动作已经完成，而且对现在有一定的影响。

它的构成是：主语+助动词(have/has) +动词的过去分词。（done）

杰瑞是那种让你又爱又恨的家伙。他总是心情愉快、情绪高涨,总能说出积极的话来。当有人问他怎么做,他会回答,“如果我是更好,我将双胞胎!”他是个与众不同的经理,因为他有好几个服务员都跟着他在不同的餐厅。服务员跟着杰瑞的原因是因为他的态度。他是个天生的动力。如果一个员工有一个糟糕的一天,杰里有告诉员工如何看形势的积极的一面。看到这种风格真的让我好奇,所以有一天我走到杰里,问他,“我不明白!你不能做一个积极乐观的人所有的时间。你怎么做到的?”杰里回答说:“每天早上我醒来,对自己说,“杰里,今天你有两种选择。你可以选择心情很好或者你可以选择心情不好。“我选择心情很好。每次坏事发生时,我可以选择成为一个受害者,也可以选择从中吸取教训。我选择从中吸取教训。每次有什么人找我来抱怨,我可以选择接受他们的抱怨或我可以指出生活的积极面。我选择生活的积极的一面。”“是啊,没错,它不是那么容易,”我抗议道。“是的,”杰瑞说。“生活就是选择。当你切掉所有的垃圾,每种情况都是一种选择。你选择如何应付生活中的种种情形。你选择他人会怎样影响你的情绪。你选择好心情或坏心情。底线是:这是你可以选择如何来过你的生活。”我想(仔细考虑)杰里说了什么。不久之后,我离开了餐饮业做起了自己的生意。我们失去了联系,但我经常想起他,当我对生活做出了选择,而不是反应。几年之后,我听说杰瑞做了一件你不应该做餐馆生意:他离开后门打开一天早晨,被三名武装劫匪劫持。在试图打开安全的手,颤抖的从紧张,结合滑了下来。强盗们惊慌失措,击中了他。幸运的是,杰瑞很快被发现,送往当地创伤(创伤)中心。经过18个小时的手术和数周的精心护理之后,杰瑞出院了子弹的碎片仍然在他的身体。事故大约六个月后我见到了杰里。当我问他如何,他回答说,“如果我是更好,我“d是双胞胎。想看看我的伤疤吗?“我拒绝看他的伤口,但却问他所经历了他的思想发生了抢劫。“我第一件事是,我应该关后门,”杰瑞说。“当我躺在地板上,我记得我有两种选择:我可以选择活着,也可以选择死。我选择了活。”“你不害怕吗?你失去知觉(知觉)?”我问。杰里继续说,“护理人员(护理人员)是伟大的。他们不停地告诉我我会好的。但当他们把我推进急救室,我看到医生和护士脸上的表情,我很害怕。在他们眼中,我读”,他是一个死人。”“我知道我需要采取行动。”“你做了什么?”我问。“嗯,有一个大的,结实的护士大声冲我问问题,”杰瑞说。“她问我是否对什么过敏。“是的,”我回答说。医生和护士都停下手中的活儿等我回答。我深吸了一口气,喊道,“子弹!”在他们的笑声,我告诉他们。“我选择生活。操作我如果我还活着,没有死。”杰里住这要感谢他那些医生的技巧,但也因为他的惊人的态度。我从他那里学到每天我们都有选择生活。毕竟,态度决定一切。

AttitudeIsEverything

心态决定一切 第一次听说

文字数量受百度限制 应该是这篇吧 给你地址
http://www.freekaoyan.com/other/syyy/20080412/120796942270183_2.shtml