“唔系噶喔”的“噶”与“喔”都是广东话的语气词“唔系”意思是“不是”“唔系噶喔”可以说是普通话的“不是啊”或者“不是哦”广东话后面“噶喔”是朋友之间比较亲昵而加上的一种叫法
“唔系噶喔”应该写成：唔喺嘅喔。嘅--------ge3，读第三声。 唔喺嘅喔-----------不是的哟。唔喺----------------不是。嘅喔----------------的哟。
