妻子 古义:妻子和孩子(儿女) 今义:丈夫的配偶
走 古义:跑 今义:步行
所以 古义:原因,缘故 今义:表因果关系的关联词
胁 古义: 屏住,收敛(在此句中) 今义:从腋下到腰的部分
妻子:古汉语指妻子和儿子,现代汉语指老婆。
所以:古汉语指“凭借......这样”,现代汉语指因果关系的结果。
胁:例句中的胁义为“收敛”,现代汉语指逼迫。
挈妻子而去之走
妻子:妻子和儿女。——现代语中“妻子”,指配偶
走:跑。——现代语中“走”,指走路
所以:为什么。——现代语中“所以”,表结果
胁:屏住 ,收敛。——现代语中,表示威胁,胁迫
挈妻子而去之走
妻子:妻子和儿女。——现代语中“妻子”,指配偶
走:跑。——现代语中“走”,指走路
所以:为什么。——现代语中“所以”,表结果
胁:屏住 ,收敛。——现代语中,表示威胁,胁迫
妻子:妻子和儿女
走:跑
所以:什么的原因
胁:屏住