丽江观音峡用英语介绍

　　观音峡景区坐落于丽江坝子三大关隘的“玉龙关”关口处，地势险要、风景秀丽，是一个以自然景观和人文景观融为一体的风景区，被称为丽江第一景。观音峡是集山水、湖泊、峡谷、森林等自然景观和茶马古街、纳西村落、民俗、宗教风情等人文景观为一体的风景区，丽江土司木老爷曾在此设有海关和兵营，公元一六三九年元月二十五日，我国大旅行家徐霞客应木土司的邀请由此入关，并留下了“坞盘水曲，田畴环焉......”为“丽江第一钥匙”的赞美之词，故有“丽江第一景”之称。

　　Guanyin Gorge Scenic Area is located in Lijiang Bazi three pass "Yulong"
mark, difficult terrain, beautiful scenery, is a to the landscape of the natural
landscape and cultural landscape as a whole, known as the first view of Lijiang.
Guanyin gorge is a set of landscapes, lakes, canyons, forests and other natural
landscape and the tea horse ancient streets, Naxi village, folk customs,
religious customs cultural landscape is one of the scenic area, the Lord Reiko
Toshiki had this with customs and barracks, ad 1639 in January 25, our great
traveller Xu Xiake should toast wood invitation this entry, and leave the "Wu
disc ash, Tianchou ring Yan......" "Lijiang first key words of praise, so it is
called" Lijiang first king ".

　　观音峡位于丽江市东南十七公里的七河乡，景区主要由黄龙潭、茶马文化区、峡谷景观区几大部分组成，游客可以乘坐景区内全长1200米，落差30多米米的电动滑道，游览观音峡，如果你觉得速度快可以调慢点，滑道的速度是由旅客自己控制的，非常方便。景区内主要景点由滇藏茶楼、观音峡瀑布、霞客亭等众多景点，任你观赏、游玩。

　　Guanyin Gorge Scenic Area is located in Lijiang Bazi three pass "Yulong"
mark, difficult terrain, beautiful scenery, is a to the landscape of the natural
landscape and cultural landscape as a whole, known as the first view of Lijiang.
Guanyin gorge is a set of landscapes, lakes, canyons, forests and other natural
landscape and the tea horse ancient streets, Naxi village, folk customs,
religious customs cultural landscape is one of the scenic area, the Lord Reiko
Toshiki had this with customs and barracks, ad 1639 in January 25, our great
traveller Xu Xiake should toast wood invitation this entry, and leave the "Wu
disc ash, Tianchou ring Yan......" "Lijiang first key words of praise, so it is
called" Lijiang first king ".