急急急!求翻译一段话,用英文,不要词典,要人工,万分感谢!!

2024-12-25 13:25:27
推荐回答(1个)
回答1:

The setting of the work is in the future world after a millenium. The story revolves around the ongoing disappearance of Japanese children, and a life-and-death struggle between imaginary frightening animals and human beings. In the anti-utopian super society of the future i.e. the nouveau world, humans in animal forms who can move by uttering true words and hocus-pocus, and creatures with normal human intelligence i.e. demon rats coexist. At first glance, it is a peaceful world. But in reality, children's behaviours are under total control and strict supervision. Their improper memories will be erased. And supposedly problematic children would be sorted out and treated differently as if they were defective products. The protagonist Zaoji, who lost a lot of friends mysteriously due to some trivial things which were against the rules, is involved in the war between human beings and demon rats. Not only does this novel possesses thrilling plots, but it also explores and debates about a series of questions incurred by continuous destruction of natural environment in the future society, thereby it won the SF award of Japan in 2008.
欢迎指正,仅供参考