麻烦大家翻译一下,用工具翻译的看不懂,希望大家能自己翻译,人性化一点,谢谢啦! ^_^

2025-01-05 04:14:43
推荐回答(3个)
回答1:

当我还很小的时候,我的父母就总跟我说,时间才能教会一个男人一切。我那时不懂,就想着为什么时间会有这么大的影响呢?我想等我长大了就会慢慢发现原因了吧。但是现在,我就要十八岁了,我开始担心自己对这句话的理解。我自知我只是一个高中学生,经验很少。将来还会有很多事情(怎么样)我。而我还是想表达自己幼稚的想法。

我曾经读过这样一句话:“想让世界成为自己快乐生活的地方,你就要追逐自己的心,而不是外界。我被震动了。这让我开始思考“变化”。我们身边有太多的事情会(怎么样)我们的意愿。我们不能强迫生活按我们的想法进行。顺着地球走动也好,逆着也罢,它不会为你停止转动。我们能做的就是适应这个世界。我认为我们可以试着去接受生活赋予我们的,不管是春日的阳光还是冬日的冰雪,你只要试着去快乐就好。

周杰伦的那首《外婆》是我的最爱。我被这首美丽的歌曲深深打动。我(曾经)总是去破坏我生命中每个美好的场景,而现在我知道了,我已经错过了很多(怎么样的)瞬间。它们就这样悄然流逝。我意识到,我不只为了自己而活,也为了我应该(怎么样的)其他人,比如我的父母、朋友。他们都在关注着我的成长,(什么什么,推理应该是”即使")是一点小小的进步。
每个人都有自己对待生活的(什么,推测是”态度“),可能积极,也可能悲观。这都没关系。我想有一个原则是我们都应该遵守的,那就是要让世界更美好。

您提供的句子有很多地方放了不恰当的词,显而易见的含义我填上了,其余的予以保留。

【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

回答2:

当我还是个小孩时,我的父母经常告诉我,是时候,教一个人一切。我不明白,不明白为什么时间有这么大的影响一个人。我想我可以迅速的成长找出来作为一个成年人。但是现在,在我来敲门的成年期,我感到忧虑的表情来表达我对这句话。我知道,我只是一个高中学生用很少的经验。仍然有许多事情几个我在未来,但是我想表达我自己在一个幼稚的声音。
我曾经读到过这句话,“使这个世界成为一个快乐的地方生活,你最好坚持你自己和你的心,而不是整个世界。“我非常震惊。这让我想到改变自己。有太多的事情我们周围,自己我们的意志。我们不能强迫生活按照我们的意愿行事。地球不会停止转动无论我们是否违背与否。我们能做的只是使采取适应世界。我认为我们应该学会接受接受生活给予我们的,不管它是春天阳光或冬季降雪,尝试变得快乐。
这首流行歌曲的祖母,周杰伦是我最喜欢的。我深深地感动了这个美丽的歌。我总是努力击败每一个令人愉快的东西在我的生命中,但现在我看到,我不懂大多数的无论什么时刻。更有可能的是,他们下滑和离开你触摸遗憾的。我意识到我不只是为自己和生活,还有其他我应该不太可能如我的父母,朋友,等等。他们所有的关注我的成长,遗憾只是一个小进步。
每个人都有他或她自己的与对生活,积极或消极的。它不会错了,我想。有一个图里,应该遵守,这是使这个世界变得更美好。

回答3:

当我还是一个小孩的时候,我的父母经常告诉我说,时间是教会人们一切的东西!(强调句)
我当时不懂得为什么时间对于人会有这么大的影响。我想当我长大成人时,我会成长得更快去发现为什么。

好长啊,都没心思翻下去了,先翻这么多,回来再翻