Entschuldige! Ich wollte damit eigentlich nicht auf eine Rückantwort drängen. Da last.fm nicht sehr stabil war, als eine Nachricht zu Dir unterwegs war. Ich machte mir die Sorge, dass Du meine Nachricht nicht erhalten würdest. Mein Freund Nurhaci hat mir bereits gesagt, dass du bestimmt im Grübeln über eine mögliche Antwort begriffen sei. Haha, er ist klug. Mich mit einem Ausländer zu unterhalten, macht mich häufig nervös. Vorher passierte einmal, dass mich ein Enländer aus der Liste der Freunde löschte, weil ich mit der Antwort gezögert habe. Lasse dir nur Zeit, antworte mir bitte nicht übereilt. Der Arbeit und dem Studium gebührt der Vorrang!
Traurig, bin ich nicht morgens, das Sie drängt, zu den Informationen zurückzukommen, weil Informationen sendet, daß spätes last.fm zu Ihnen nicht sehr beständig ist, folglich sorgte mich ich Sie kann nicht meine Informationen erhalten! Wirklich erklärte mein Freund Nurhaci bereits mir daß, sehr intensiv gesagt, wie Sie innen zweifellos mir antworten wollten, ha ha, er sehr intelligent, Speiche I mit dem Ausländer, vor einen englischen Freund hatte, weil ich zu den Informationen zurückkam, um langsam zu sein, gelöscht mir aus dem guten Freund, folglich sorgte mich ich wirklich sehr viel! Sie brauchen nicht, mir besorgt zu antworten, sind nicht besorgt, sind zuerst Sie die Arbeit und die Studie beschäftigt!
Tut mir leid, ich fordere Sie nicht zu schreiben, die Informationen zurück, weil der Abend, wenn ich an Sie gesendete Nachricht "last.fm" war nicht sehr stabil, so dass ich besorgt bin, dass Sie nicht erhalten haben meine Nachricht! In der Tat haben Nurhaci erzählte mir, dass müssen Sie denken, wie mir zu antworten, Hey, war er sehr clever ist, und wenn Ausländer zu sprechen Ich bin sehr nervös. Bevor man meine britischen Freunde gestrichen mich aus der Gruppe der guten Freunden schreiben, weil ich die Informationen nur langsam zurück. Sie haben keine Antwort auf mich resently.Do nicht eilig. Sie sollten zu arbeiten und zu studieren.
我是自己先翻译的英语 又用工具翻译的德语
可能比直接翻译德语准确一些
没想拿分 看看有没有帮助啊~
估计不太准确 还是找主修德语的看来帮你吧