私(はた)しは勒(ひき)寺(てら)个(こ)へ行(い)く
中文读音:哇达西哇 黑k 呆啦 考爱 一酷
我勒个去 重庆方言,最近很流行。其实是一种 很随意可作为笑骂的口头禅。有种无 奈的“我 靠”的意思。 这个词流行的 原因可能和一个叫做搞笑漫画日和 之《平田的世界》
请采纳。
我觉得这个是个语气词。表示不相信,惊讶,感叹等。
日语中类似的感叹词有まさか(真假的?) ほうとうに(真假的?) ちくしょう(骂人) うそ(拖长音表示很惊讶,不会吧) まじか、マジっすか(真的吗怎么可能)
もうよろしい!