现在大家能看到的金庸武侠主要有三个版本,分别是连载版、修订版和新修版,其中修订版流传时间最广,也最经典,相信是阅读人数最多的版本。新修版是作者在2000年左右在修订版基础再次修改,2008年首次出版,相信以后会成为主要流通的版本。相比较而言,连载版现在看的人就不多了。
连载版是金庸先生早期创作,在报刊上进行连载的武侠小说。当时《新晚报》上连载小说已经更新完毕,急需一部小说顶上,金庸先生在友人邀请下开始尝试创作《书剑恩仇录》并在上面连载,没想到一炮而红。后来金庸先生又在《香港商报》上连载《碧血剑》和《射雕英雄传》,广受追捧,特别是《射雕英雄传》的诞生奠定了金庸先生新派武侠小说宗师的地位。后来金庸先生自己创办了《明报》,开始在《明报》上连载《神雕侠侣》,此后,金庸先生的武侠小说多半在《明报》上连载,成为最负盛名的武侠小说大家之一,《明报》也因为武侠小说的连载成为当时香港最畅销的报纸,而《神雕侠侣》就是金庸先生在《明报》正式连载的第一部武侠小说。
作为连载小说,一定要赶得上报纸发行的速度,创作起来难免就有些细节经不起推敲的地方。不过正是因为第一次创作,反而保持了原汁原味,现在看来,还别有一番滋味。在《神雕侠侣》里面,有个重要的反派人物,连载版跟修订版差距蛮大的,那就是李莫愁。
张馨予版李莫愁,堪称美艳
李莫愁在修订版里是一个美貌道姑,出场时候三十左右年纪,跟黄蓉差不多。当年她私恋陆展元,一度海誓山盟,没想到后来陆展元另娶他人何沅君。而那何沅君呢,来历也不平凡,她的义父是一灯大师高徒武三通,武三通虽说是她义父,却对她有了情愫,对于义女嫁给陆展元也是大为不满。就在陆展元、何沅君成亲那天,两人同时大闹婚礼现场,幸亏当时有位大理天龙寺高僧在场,出手镇住两人,说保这对夫妻十年平安。高僧完全是出于一片好意,当时两人都在气头上,让他们善罢甘休,再也不来找麻烦,那肯定是不会答应的,于是说了个十年期限,希望时间可以冲淡两人的怨气。没想到的是,两人都是偏执之人,十年过去了,陆展元何沅君夫妇已经去世,他俩还是不忘报仇。特别是李莫愁,十年里面她在江湖上兴风作浪,血债累累,既然俩夫妻死了,她就杀了陆展元弟弟陆立鼎一家报复,唯一幸存的就是陆立鼎家的小女儿陆无双。
后来几年过去了,李莫愁作为书中的大反派,跟主角杨过、小龙女多有纠缠。李莫愁虽然心狠手辣,但是美若天仙,再加上古墓派武功加持,她一点都不显老,如果抛开她道姑身份,绝对是一个难得的美艳佳人,跟书中另一个大美人黄蓉不相上下。
这样的李莫愁的固然行事偏激,绝非善类,但看起来倒也不违和,无论年龄还是容貌都是恰到好处。不过在连载版里,李莫愁的形象可就大不一样了。
雪梨版李莫愁,最有味道
连载版中的李莫愁,出场时候已经有五十多岁了,由于她的年纪比较大,陆展元的身份也就有所变化。陆展元不再是陆立鼎的哥哥,而是成为了他的父亲。当年陆展元是天下第一风流美少年,与李莫愁相知相恋,后来陆展元却与何沅君成亲,让李莫愁嫉恨异常。而何沅君呢,她跟武三通也从父女关系,变成了青梅竹马的玩伴。而几人之间的恩怨,也从纠缠十年,变成了纠缠几十年。在连载版中,杨过从小就有一个宠物小红鸟在身边,这只小红鸟行动异常敏捷,喜欢以毒物为食,在杨过小时候与李莫愁动手时,它啄瞎了李莫愁的左目,自己也被愤怒的李莫愁杀死。如此一来,李莫愁就成为了一个五十多岁的眇目老妇人。
尽管原文中强调李莫愁是个貌美妇人,甚至在她与黄蓉相遇时,两人还都暗暗赞叹了对方一番,好一个美人。不过那时候黄蓉是三十多岁的年纪,担得起美人的名头,李莫愁已经五十多岁了,还瞎了一只眼睛,若说她还是个娇滴滴大美人,想想总有点瘆得慌。
在武侠小说里,女人的年龄往往都是个迷,很多作品可能都会有年纪很大但是依旧看起来年轻貌美的女性角色,最为典型的当属《天龙八部》中的天山童姥,由于功法的特殊性,她九十六岁依旧可以返老还童,变成一个女童模样,连乌老大那些老江湖都看不出丝毫破绽。还有像《楚留香》里的石观音,明明依旧五六十岁了,看起来就跟二十岁一样,甚至还试图引诱楚留香,结果被楚留香直接点破是个恶心的老妖妇,瞬间形象坍塌。武侠小说里的老年少颜跟现在依靠化妆、美颜看起来的年轻完全不是一回事,那是依靠内力支撑的一种年轻,外形跟真的年轻人没什么两样。不过想想一个五六十岁的人依然维持着二十左右的容颜,总归有些耸人听闻。
略显老态的李莫愁
或许是在后面金庸先生感觉李莫愁的人设有些不妥,所以就对她的年龄进行了较大的改动。要改李莫愁的年纪不是一件容易事,因为还牵扯到了陆展元等一系列人物,可谓是牵一发而动全身。不过无论是从人物形象还是故事情节来看,李莫愁的改动都是成功的,也是很有必要的。
首先从人物形象上来说,五十多岁的李莫愁的确是让人有些不舒服,特别是在书中还有被杨过一抱春心荡漾的情节,加上她还少了一只眼睛,再一味强调她的年轻美貌有种说不出的诡异。在书中其他几个主要女性角色黄蓉三十多岁,李莫愁的师妹小龙女只有二十岁,李莫愁还要跟黄蓉并列,怎么想怎么别扭。改动以后,李莫愁被啄目的情节去掉了,年纪也年轻了二十岁,跟黄蓉旗鼓相当,一个美艳道姑的形象跃然纸上,让人神往,读起来就和谐多了。
而从故事情节来说呢,李莫愁的年纪改动更是必不可少的。从辈分上来说,李莫愁是林朝英的徒孙,林朝英是跟五绝一个辈分的人,那李莫愁就比武三通、丘处机等人要矮上一辈,跟郭靖、尹志平等算是平辈,年纪应该与他们差不多,三十多岁的设置是恰当的。
在连载版里,陆展元的孙女都很大了,那说明李莫愁跟陆展元的纠葛起码已经有三十年了。自从陆展元跟何沅君成亲以后,李莫愁就性情大变,大杀四方,比如她曾经屠戮一个镖局,仅仅因为对方镖头姓何,打出了带有何字的镖旗,她就将何家镖局上上下下杀个干净。如此看来,李莫愁作恶的时间段跟黑风双煞是差不多的。李莫愁武功高强,穷凶极恶,但是在《神雕侠侣》的上篇《射雕英雄传》中居然丝毫没有提及李莫愁这个人物,这明显是不合理的。
基于这几个原因,李莫愁的年龄被改成了三十多岁,情节设置也有相应改变,至此,一个娇艳动人又心狠手辣的江湖女高手形象便呈现到读者面前。
了解更多
赤练仙子李莫愁虽然不是《神雕侠侣》中最厉害的反派,但绝对算得上是让人讨厌的反派,书中有很大一部分祸事都是李莫愁搞出来的,但李莫愁这个形象,在金庸笔下其实是经过了好几次的修改的。
我们都知道,金庸的小说最开始是在报纸上连载的,连载结束后才会进行出版。金庸写的第一部长篇武侠小说是《书剑恩仇录》,后来他创办了《明报》,为了提高报纸销量,就在《明报》上继续刊登自己创作的武侠小说,这其中就包括《神雕侠侣》。
但就跟现在的网络小说类似,在连载的时候,很多情节和人物可能都是临时构思的,长时间下来,就会出现许多前后抵牾、自相矛盾的地方。于是到了后来连载结束统一出版,就会对这些BUG进行修订。
在最开始连载的时候,李莫愁出场就已经五十来岁了,但后来却改成了三十多岁,这其实也就涉及到了连载时候的一些不严谨的地方。
我们知道,李莫愁和小龙女是林朝英丫鬟的徒弟,辈分上讲,林朝英是她们的师祖。而黄蓉是黄药师的女儿,辈分还要比李莫愁高一辈。要是这么推算,就算黄药师是年龄很大以后才有了黄蓉这个女儿,但黄蓉如果比李莫愁还小二十岁的话,还是有些说不过去。
另外,李莫愁是与陆展元相恋,但陆展元后来却与何沅君成亲,因为这事儿,李莫愁就性情大变,走上了不归路。这其中,何沅君又是一灯大师的徒弟武三通的养女,也就是说,照这么一看,李莫愁跟比一灯大师小两辈。就算按照这个身份,李莫愁依然比黄蓉小一辈,所以年龄比她还大二十岁是很不合理的。
但值得一提的是,在连载时,李莫愁出场五十多岁,何沅君也被写成是武三通青梅竹马的玩伴而不是养女,同样的陆立鼎不再是陆展元和何沅君的弟弟,而是他们的儿子。这么一看的话,李莫愁就是跟武三通一个辈分,那也就是比林朝英只小一辈,很明显,这就与她是林朝英徒孙的身份对不上了。
从这一点来说,金庸后期经过修订,把李莫愁改成了出场三十多岁,就合理得多了。有人又说了,那黄蓉比李莫愁高一辈,年龄却差不多,还是不合理呀。这可以用前面提到的一点来解释,那就是黄药师跟妻子生黄蓉的时候年龄已经很大了。
经过多次改版后,最终金庸把李莫愁设定成一个跟黄蓉年龄差不多的美貌道姑,两人第一次见面甚至互相感叹对方的美貌,这样的设定倒也合情合理,而且增添了许多人对李莫愁的同情,让整个小说更富有戏剧性,是非常好的改动。
李莫愁为何从五十几岁改成三十几岁?
这是出于对人物形象的考虑,一个美艳道姑的形象看起来会更加让观众觉得和谐,有兴趣。
因为金庸先生觉得五十岁的李莫愁的人设不对,让人觉得有些不舒服,五十岁了还说她貌美如花。