关于英语翻译。

2024-12-16 05:56:29

推荐回答（4个）

回答1：

1.对，Outside the sky可以理解为在天边。
2.这一切看上去正如我感受到的那般阴郁。
第三句求上下文，上下文理解后翻译起来会好些
3.也许是拌了面包和黄油的大虾。

回答2：

看过这篇文章，貌似在星火上看到的。如果outside后面有个逗号你就明白了。指的是外面的意思。貌似他们坐在船上。指船舱外面。后面直接翻译成我感觉很阴暗就行了。

回答3：

答案：天空是灰色的，强劲的风吹过海面。它看起来阴沉，因为我觉得外面
上面答案绝对正确

回答4：

Outside 外
Maybe some prawns with bread and butter 也许一些面包和奶油虾