长い间 の 间(あいだ) 表示 一段时间,期间类似的例子还有: 早晨的时候(朝の间)另外,间(あいだ)还可以表示一端距离 自东京到广岛之间(东京から広岛までの间)时间(じかん)就是时间,没错!
如果是歌名的那个“长い间”,根据歌词分析我觉得是双关语,既表示“很长时间”见不到的思念,也表示“距离”太远了,只能通过“通话器”听声音的悲凉。
表示间隔、其间等时间(じかん)是时间
表示 期间。