“调达系”和“仕入れ系”哪个是“采购员”的意思呢?请教高手。

2024-12-26 07:39:31
推荐回答(2个)
回答1:

仕入れ系だと思います。

调达:筹措,供应,办置等意。
仕入れ:买进,购买,采购,采办,采买等意。

回答2:

実は“调达系”(ちょうたつがかり)も“仕入れ系”(しいれがかり)も意味は同じ、言い方の违い。
购买系(こうばいがかり)これも同じ意味。